Nouvelles du marché du travail

Vous voulez en savoir plus sur l’histoire du marché du travail local ou provincial? L’archive de nouvelles du marché du travail peut être un bon endroit pour commencer.

Dans cette section, vous pouvez parcourir les titres de nouvelles archivés dont les liens ne sont plus fonctionnels pendant un an à compter de la date actuelle. Les nouvelles archivées peuvent vous aider à comprendre les tendances du marché du travail dans les zones géographiques et les industries qui vous intéressent.

• Week of 2024-09-06 to 2024-09-12

  • Les services de santé de T.-N.-L. affirment qu’il y a actuellement plus de 450 postes d’infirmières vacants hors des postes occasionnels dans la province, tandis que le syndicat des infirmières diplômées conteste l’affirmation selon laquelle plus de 600 infirmières ont été recrutées depuis le mois d’avril 2023. Avec un taux d’attrition d’environ 6 %, 300 à 400 infirmières quittent le système chaque année.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les voitures de location ont fait l’objet d’une forte demande dans le Canada atlantique cet été, malgré les prix élevés et les faibles stocks. Les inventaires de voitures de location ont chuté pendant la pandémie de COVID-19, puis des problèmes de chaîne d’approvisionnement ont rendu difficile la reconstitution des stocks. Le manque de voitures a poussé certains touristes à annuler leurs plans.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • La modernisation et l’agrandissement de l’infrastructure de l’administration portuaire de Fort Amherst, réalisés au coût de 17 M$ le long du côté sud du port de St. John’s, permettront d’améliorer l’espace d’accostage pour les pêcheurs et de doubler ainsi leur capacité actuelle. Les travaux de construction sont en cours et devraient s’achever d’ici deux ans.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux progressent à l’ancien hôtel Comfort Inn, devenu un centre d’hébergement transitoire à St. John’s, qui accueille aujourd’hui 43 résidents et en accueillera 100 lorsqu’il fonctionnera à plein régime. L’établissement emploie actuellement 40 personnes, dont l’équipe de direction, les gardes de sécurité, le personnel soignant, le personnel de soutien, les agents d’entretien et les employés du restaurant.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé une nouvelle mesure incitative de 75 k$ pour réaffecter des médecins des services de santé locaux à des équipes de soins familiaux dans l’ensemble de la province. Cette dernière a besoin de 26 médecins supplémentaires pour constituer ses 23 équipes de soins familiaux. Cette prime s’ajoute à la prime à la signature de 100 k$ à 150 k$ pour un engagement de cinq ans au sein d’une équipe de soins familiaux.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-30 to 2024-09-05

  • AMED Funds de Singapour s’est engagé à investir 100 M$ au cours des trois prochaines années pour relancer et agrandir la mine de spath fluor de St. Lawrence, fermée en février 2022. D’importants contrats ont été attribués et des embauches sont en cours alors que les nouveaux propriétaires envisagent un redémarrage en octobre avec un effectif qui devrait éventuellement atteindre 300 personnes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un projet pilote à Terre-Neuve-et-Labrador prévoit l’embauche de six nouveaux assistants pédagogiques dans six écoles cette année. Ceux-ci seront chargés d’aider les élèves à gérer leur comportement dans le but d’améliorer la sécurité à l’école.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) est en pourparlers avec Postes Canada, mais rencontrera les membres du syndicat la semaine prochaine pour discuter d’un vote de grève. Les principaux enjeux contractuels du STTP sont la sécurité d’emploi, les salaires et l’amélioration des conditions de travail.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un soutien financier à deux organisations 2ELGBTQI+ afin d'accroître leur capacité à améliorer les compétences, l'information, la collaboration et les outils en matière de défense des droits dans la province. Il s'agit du Quadrangle NL Community Centre (375 000 $) et de Trans Support NL Inc. (571 400 $).

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • La société Metrobus de St. John's a vu sa fréquentation augmenter de 35 % en 2023 par rapport à 2022 et reprendra son horaire d'automne plus riche grâce à l'augmentation de son parc d'autobus. L'Amalgamated Transit Union, qui représente ses mécaniciens, affirme qu'il y a une pénurie de personnel d'entretien avec seulement 4 mécaniciens, ce qui représente environ 20 % de l'effectif habituel.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La N.L. Teachers' Association indique que plus de 200 postes d’enseignants sont actuellement vacants, y compris 31 postes permanents, dont 19 au Labrador. Les problèmes de recrutement et de maintien en poste sont plus prononcés dans les régions rurales et isolées en raison du manque de logements disponibles, des frais de déplacement et du coût de la vie élevé.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les administrateurs du magazine Them Days préviennent que la précarité financière pourrait mener à la disparition de cette publication consacrée à l'histoire et à la culture du Labrador. Recevant depuis 2005 un montant de 50 000 $ par le biais du Programme de développement économique et culturel, son président demande à la province de tripler son financement annuel.

    radio-canada.ca
• Week of 2024-08-23 to 2024-08-29

  • Un rapport du Centre canadien de politiques alternatives portant sur le salaire de subsistance dans le Canada atlantique (salaire horaire net nécessaire pour couvrir le loyer, l'habillement, le logement, le transport, les soins de santé et les dépenses de base du ménage) montre qu'il est de 25 $ à T.-N.-L., de 26,53 $ en N.-É. et de 22,76 $ à l'Î.-P.-É.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le service d’autobus de Saint-Jean, à T.-N.-L., opéré par la société de transport Metrobus pourrait se dégrader à cause du manque de mécaniciens. Le Syndicat uni du transport annonce qu’elle va bientôt perdre 4 mécaniciens, soit 20 % de son effectif.

    radio-canada.ca

  • Le gouvernement fédéral a temporairement suspendu certaines parties de la pêche commerciale à la morue du Nord, récemment rétablie au large de la côte est de Terre-Neuve, car les quantités débarquées approchent de la limite saisonnière.

    radio-canada.ca

  • John’s Telegram réduit son personnel de 30 %, soit 4 des 13 employés de la salle de rédaction, ce qui inclut la suppression de tous les postes de photojournalistes. Ces coupes s’inscrivent dans le cadre du rachat par Postmedia de la société mère du Telegram, SaltWire, et de la réduction du rythme d’impression, qui passe de quotidien à hebdomadaire.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Force constabulaire royale de Terre-Neuve a commencé à patrouiller cet été dans plus de 14 nouvelles villes et communautés de la côte ouest de T.-N.-L., reprenant progressivement la zone précédemment desservie par la GRC. Le corps policier n’a pas annoncé combien de nouveaux agents ont été engagés pour cette expansion et la GRC continue de maintenir une présence avec son détachement de Corner Brook.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 24 M$ pour la construction d’un nouveau centre communautaire à énergie solaire carboneutre à Mary’s Harbour. Le centre comprendra une réception, un centre d’information touristique, un espace culturel, des bureaux, un centre d’apprentissage sur les énergies renouvelables et des salles de réunion communautaires.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • L’Association des enseignants de T.-N.-L. est préoccupée par le fait qu’en date du 22 août, environ 200 postes d’enseignants n’étaient toujours pas pourvus avant la nouvelle année scolaire. Elle souligne que la province a toujours eu de la difficulté à pourvoir les postes en milieu rural et dans les régions isolées.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les membres d’Unifor à Marine Atlantic ont signé deux nouvelles conventions de trois ans qui expireront le 31 décembre 2025, couvrant les employés des navires et le personnel d’entretien à terre, entraînant une augmentation de salaire de près de 10 % sur les trois ans. Marine Atlantic assure le transport de passagers et de marchandises par traversier entre North Sydney et Port aux Basques/Argentia.

    Other Sources (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de Statistique Canada montre que 18,7 % des Canadiens travaillaient principalement à domicile en mai 2024, contre 24,3 % en mai 2021. La durée moyenne des trajets entre le domicile et le lieu de travail s’allonge; en mai 2024, elle était de 26,4 minutes, alors que le sommet précédent était de 26,3 minutes.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • La commission fédérale du travail a ordonné à plus de 9 000 cheminots de reprendre le travail, peu après que le CN Railway et le Canadien Pacific Kansas City ont interrompu leurs expéditions. Les deux parties commenceront l’arbitrage obligatoire pour régler le contrat le 29 août.

    The Wave (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-16 to 2024-08-22

  • La dernière édition papier du plus grand journal de St. John, The Telegram, sera publiée le 23 août, le personnel d’impression se préparant à des suppressions d’emplois à la suite de la fermeture de la dernière presse d’imprimerie de T.-N.-L. Postmedia a récemment reçu l’autorisation d’acquérir la chaîne de presse atlantique insolvable SaltWire, qui n’incluait pas la presse d’imprimerie. Les journalistes craignent également des suppressions d’emplois.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • John’s Telegram a annoncé qu’il diminuerait la fréquence de parution de son édition imprimée, passant de quotidienne à hebdomadaire, mais qu’il continuerait à publier quotidiennement des informations en ligne. Le journal fait partie de l’accord récemment annoncé avec Saltwire, ce qui laisse planer le doute sur l’avenir de son personnel.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Université Memorial offrira dès octobre prochain des cours de français destinés spécifiquement aux juristes. Le projet pilote est un partenariat entre le Barreau de T-N-L et le Réseau Justice en français visant à augmenter le nombre d'avocats capables d’offrir des services en français. Sur 800 avocats, 23 se déclarent capables de s’exprimer en français, selon le barreau.

    radio-canada.ca

  • Trois étudiantes de l’Université Memorial lancent une nouvelle entreprise de consultation archéologique à Saint-Jean. Era Nova Archeological Services évaluent et documentent le passé archéologique des chantiers de construction pour les entreprises et les particuliers de la province.

    radio-canada.ca

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 2,3 M$ pour le YMCA de Bay St. George qui servira à améliorer l’accessibilité et l’efficacité énergétique dans le cadre du Programme pour les bâtiments communautaires verts et inclusifs. La modernisation comprendra également un agrandissement de 3 100 pieds carrés.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Choices for Youth, un important organisme sans but lucratif de T.-N.-L., a mis à pied 16 employés de son équipe chargée de l’éducation, de l’emploi et des entreprises sociales, et a supprimé ses programmes d’emploi et de formation professionnelle en raison d’un manque de 16 M$ de subventions fédérales. En outre, elle n’offrira plus que 6 emplois rémunérés aux jeunes, au lieu de 40. L’organisation emploie environ 120 personnes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement fédéral et provincial combiné d’environ 1 M$ pour la Codroy Valley Area Development Association en vue de procéder à d’importantes améliorations de l’infrastructure sur la côte ouest de T.-N.-L. et d’accroître la capacité de production d’électricité afin de mieux soutenir les services communautaires, les entreprises et les industries clés

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement fédéral-provincial combiné de près de 643 k$ pour deux organismes sans but lucratif, le N.L. T’Railway Council et Tourism Southwest Inc. afin d’améliorer l’infrastructure des sentiers, la signalisation et l’expérience globale des visiteurs le long des 120 kilomètres du T’Railway, de Corner Brook à Port aux Basques

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Gahan House à St. John’s, propriété du Murphy Hospitality Group de I’Î.-P.-É., a annoncé sa fermeture à la fin du mois d’août pour des raisons financières, dont l’intensification de la concurrence et l’augmentation des prix des denrées alimentaires. L’entreprise possède actuellement 15 points de vente d’aliments et de boissons sur l’Île, en N.-É. et au N.-B., deux hôtels et la Prince Edward Brewing Company.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-09 to 2024-08-15

  • Postmedia a reçu l’autorisation du tribunal d’acheter SaltWire, la plus grande chaîne de journaux du Canada atlantique, pour la somme de 1 M$. L’entreprise a déclaré que des suppressions d’emplois auront lieu parmi les 363 employés et les 800 sous-traitants de SaltWire, mais aucun détail supplémentaire n’a été communiqué.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • N.L. Health Services a lancé un appel d’offres afin d’uniformiser ses contrats avec les agences privées de soins infirmiers. Ces dernières ne seront sollicitées qu’après épuisement des autres sources d’emploi, telles que les infirmières du secteur public. La Registered Nurses' Union craint que cela ne conduise à une privatisation accrue.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral investira 2 M$ sur trois ans pour établir un programme d’accélérateur de collectivités à consommation énergétique nette zéro dans le Canada atlantique. La ville de Cornerbrook, à T.-N.-L., s’est engagée à mener à bien des projets d’énergie verte à l’échelon local.

    Atlantic Canada Oportunities Agency (ACOA) (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.?N.?L. a étendu son plan de garde d’enfants à 10 $ par jour en annonçant un nouveau site au centre YMCA de St. John’s (avenue St. Michael’s) qui n’est pas encore achevé. Cette expansion s’inscrit dans le cadre d’un plan triennal visant à dépenser plus de 280 M$ pour améliorer l’accès et prolonger les heures d’ouverture des services d’apprentissage et de garde des jeunes enfants dans l’ensemble de la province, à compter de cet automne.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’industrie aérienne canadienne a réduit le nombre de vols, en particulier dans les petites et moyennes régions. Alors que la capacité moyenne de transport de passagers dans les 30 plus grands aéroports du Canada atteint 98 % des niveaux de 2019, la pandémie de COVID-19 a engendré une baisse des inscriptions dans les écoles de pilotage et une pénurie de pilotes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-08-02 to 2024-08-08

  • Tacora Resources a obtenu la permission du tribunal de vendre la mine Scully de Wabush. Une offre d’achat menée par Millstreet Capital Management, une société d’investissement de Boston et vise le 30 aout comme date de conclusion de ce processus de vente. Un investissement de 250 M$ US accompagnera la transaction.

    radio-canada.ca

  • Statistique Canada a récemment publié des données montrant que les taux de criminalité nationaux et provinciaux sont en hausse. L’Association canadienne des juristes de l’État a souligné que le nombre de procureurs n’a pas été revu en conséquence, principalement en raison d’une pénurie d’avocats de la Couronne expérimentés.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le centre d’accueil du parc national du Gros-Morne a fait l’objet de travaux de rénovation à hauteur de 12 M$, qui intègrent une conception durable et des installations améliorées pour répondre à l’augmentation de la demande. L’établissement accueille annuellement des dizaines de milliers de touristes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le grief du syndicat Fish, Food and Allied Workers contre l’Association of Seafood Producers relatif à la suppression de la tolérance de 20 % pour le crabe des neiges en 2023 a été tranché en faveur du syndicat des pêcheurs, qui obtiendra un versement collectif de 3,3 M$ pour ces derniers.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Selon le Bureau d’éthique commerciale du Canada – Division de l’Atlantique, la forte demande combinée à la pénurie de travailleurs dans l’industrie de la construction entraîne des retards chez les entrepreneurs généraux, tandis que les plombiers et les électriciens sont plus faciles à trouver.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les géants des énergies fossiles ExxonMobil et Qatar Energy forent un puits d’exploration en eaux « ultra profondes » à 500 km à l’est de Terre-Neuve. Le projet coûtant environ 1 million $ par jour et pourrait aider à confirmer l’existence de milliards de barils récupérables de pétrole brut.

    radio-canada.ca
• Week of 2024-07-26 to 2024-08-01

  • Des informations récentes obtenues par le NL Registered Nurses' Union font état d’une accentuation de la pénurie d’infirmières dans la province, comme en témoigne l’augmentation significative des dépenses des autorités sanitaires pour les infirmières itinérantes entre 2022 (18,4 M$) et 2023 (90 M$). Il est prévu de réduire le personnel de soins de santé privés de 340 à 60 personnes d’ici avril 2026.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Tacora Resources, qui possède la mine de minerai de fer Scully à Wabush, dans l’ouest du Labrador, souhaite obtenir une autorisation judiciaire pour qu’un groupe d’investisseurs (dirigé par la société de gestion d’investissements Millstreet Capital Management, établie à Boston) puisse investir 250 M$ US dans la société, rembourser une partie de sa dette pour sortir de la protection du crédit et conserver tous les employés actuels.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le 5 août, un nouveau programme de sages-femmes sera lancé à Carbonear. Celui-ci comprendra trois services de base : les soins prénataux, les soins postnataux et d’autres services tels que le dépistage du cancer du col de l’utérus et les services de santé sexuelle et génésique. D’ici février 2025, trois sages-femmes assureront la mise en œuvre du programme.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le Labrador Health Centre de Happy Valley-Goose Bay compte 16 médecins, ce qui lui permet de pallier les pénuries actuelles de personnel, essentiellement grâce à son programme de résidence en médecine familiale dans le Nord, d’une durée de deux ans, qui accueille six médecins résidents par an. Les futures expansions viseront des spécialités également confrontées à des pénuries, comme l’obstétrique, la gynécologie, la pédiatrie et la psychiatrie.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Postmedia a accepté d'acheter SaltWire, la plus grande chaîne de journaux du Canada atlantique, et espère conclure l'accord d'ici le 26 août. SaltWire possède plus de 20 journaux, y compris le Chronicle Herald de Halifax, The Guardian à Charlottetown et The Telegram à St. John's.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-07-19 to 2024-07-25

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador et la Ville de Portugal Cove St. Philips ont annoncé un financement de 3,8 M$ pour l’amélioration de la qualité de l’eau potable de la ville.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le projet d’énergie éolienne et d’hydrogène proposé par North Atlantic, près de Come By Chance, devrait créer des milliers d’emplois et générer des recettes de plus de 500 M$ pour la province au cours de sa durée de vie. Plus de 10 000 hectares de terres publiques ont été réservés pour le projet, dont la première production d’hydrogène prévue pour 2028.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 101 M$ sur trois ans pour la reconstruction et la réparation de quais, de rampes de lancement et d’autres infrastructures portuaires essentielles dans 26 ports de Terre-Neuve-et-Labrador. Ce financement comprend un contrat de 13,2 M$ pour la modernisation de la station de recherche et de sauvetage de la Garde côtière canadienne à Lark Harbour.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le Conservation Corps a embauché plus de 100 jeunes pour travailler sur 26 projets de l’Équipe verte à Terre-Neuve-et-Labrador sur une panoplie de projets de conservation environnementale et culturelle. Il s’agit notamment d’un programme de surveillance de la santé marine, de la préservation culturelle et environnementale, de l’aménagement de sentiers et de l’éducation, ainsi que d’une serre.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-07-12 to 2024-07-18

  • Une évaluation des besoins en logement est en cours à Gander, après que le gouvernement du Canada a annoncé que la ville recevrait 4,35 M$ de son fonds pour accélérer la construction de logements. Les fonds permettront d’accélérer la construction de 110 unités au cours des trois prochaines années et de 750 unités au cours des dix prochaines années, ainsi que la mise en œuvre de plusieurs initiatives locales.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • En juin, le Régime de soins dentaires du Canada a étendu l’admissibilité à la couverture aux enfants de moins de 18 ans et aux adultes titulaires d’un certificat pour le crédit d’impôt pour personnes handicapées valide. Les hygiénistes dentaires de Terre-Neuve n’ont pas constaté une augmentation aussi importante que prévu du nombre de nouveaux clients, malgré une couverture qui inclut des services tels que les plombages, les soins dentaires préventifs et les procédures dentaires complexes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • NL Health Services a annoncé que la totalité des 16 postes de médecins de famille à Happy Valley-Goose Bay a été pourvue. Six médecins de famille à temps plein travaillent désormais au Labrador West Health Center, où il reste un poste vacant; trois postes sont également vacants à l’hôpital de St. Anthony, où travaillent actuellement huit médecins de famille.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-07-05 to 2024-07-11

  • À Terre-Neuve-et-Labrador, environ 1 400 préposés de soutien en soins de santé ont signé une pétition syndicale afin de discuter des problèmes récurrents de recrutement et de maintien en poste. Cela survient après que d’autres professionnels de la santé, comme les infirmiers autorisés et les professionnels paramédicaux, ont signé des contrats comprenant des hausses salariales.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les quinze groupes qui ont interjeté appel au sujet de l’approbation de l’évaluation environnementale de World Energy GH2 pour avoir plus de 300 éoliennes dans la péninsule de Port-au-Port et dans la vallée de Codroy, ainsi qu’une usine de méthane et d’ammoniac à Stephenville, ont vu leurs arguments d’appel rejetés par le ministre de l’Environnement de Terre-Neuve-et-Labrador

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a annoncé qu’il alloue 500 k$ pour couvrir les coûts de conception d’un nouveau complexe sportif qui sera construit à St. John’s dans le quartier en plein essor de Galway. Le nouveau centre de loisirs comportera une patinoire et des pistes de curling, mais aucune date d’achèvement prévue n’a été annoncée.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-06-28 to 2024-07-04

  • La Faculté de médecine de l’Université Memorial augmentera le nombre de places pour les étudiants de T.-N.-L. de 80 à 85 en septembre 2024, et cinq places supplémentaires seront ajoutées en septembre 2025. Le gouvernement de T.-N.-L. a réservé 2 M$ dans le budget de cette année pour l’expansion.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a rétabli plusieurs mesures incitatives en matière de recrutement et de maintien en poste pour les infirmières autorisées et les infirmières praticiennes à la retraite, notamment des remboursements de frais de permis de 500 $, des primes à la signature pour les postes difficiles à pourvoir et des incitatifs pour travailler dans des équipes de soins de longue durée et de soins familiaux. Les Services de santé de T.-N.-L. ont embauché plus de 520 infirmières depuis avril 2023.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • WestJet et le syndicat d’environ 680 mécaniciens de la Aircraft Mechanics Fraternal Association ont conclu une nouvelle entente de principe, mettant fin à la récente grève. L’entente de cinq ans comprend une augmentation salariale immédiate de 15,5 %, suivie d’une augmentation salariale de 3,25 % la 2e année et de 2,5 % par année de la 3e année à la 5e année.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-06-21 to 2024-06-27

  • Le gouvernement du Canada a annoncé la fin du moratoire sur la morue du Nord au large des côtes nord et est de Terre-Neuve-et-Labrador. Cette décision rétablira la pêche commerciale à la morue du Nord avec un total autorisé des captures (TAC) canadien de 18 000 tonnes pour 2024, 84 % allant au secteur de la flottille côtière.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • La société mère Sobeys ferme son centre de distribution Lawtons situé dans le parc industriel Donovans, à St. John’s, pour faire la transition vers de plus grandes installations, l’une étant l’entrepôt Sobeys situé à proximité, à St. John’s, et l’autre à Dartmouth, en N.-É. Le nombre de travailleurs touchés n’a pas encore été annoncé.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le secteur canadien des soins de santé utilise de plus en plus le Programme des travailleurs étrangers temporaires pour combler les pénuries de personnel. La plus grande partie de cette croissance a été enregistrée pour les aides-infirmiers et aides-soignants, les infirmières et les médecins de famille. Il y a eu 2 514 approbations en 2023.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La reprise de la pêche commerciale à la morue, pêche cruciale a l’économie de la région, a été décidée après 32 ans d’interdiction. Toutefois, cette pêche en eaux du nord et à l’est de la province sera limitée à 18 000 tonnes en 2024 contrairement aux 190 000 permises au début des années 1990. Pour rappel, en 1992 lorsque la pêche a été interdite, 30 000 emplois ont été perdus, soit le plus important licenciement de l’histoire du Canada.

    radio-canada.ca

  • Selon la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante, environ 80 % des entreprises de la région de l’Atlantique ne s’attendent pas à une croissance des recettes pendant la saison touristique estivale. Les problèmes comprennent l’augmentation des coûts et la faible demande dans le secteur de l’accueil et du commerce de détail.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Les pourparlers sont toujours en cours pour maintenir Saltwire en activité, après que l’entreprise ait demandé la protection de la loi sur les faillites en mars. Un acheteur anonyme est à l’étude. Certaines des entreprises affiliées à Saltwire seront fermées ou vendues, tandis que Door Direct poursuivra ses activités.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le programme de Med Quest à l’Université Memorial vise à intéresser les étudiants du secondaire aux carrières afin de combler les lacunes dans le secteur local des soins de santé en les initiant à diverses professions, dont la médecine, les soins infirmiers, la pharmacie, la physiothérapie et l’ergothérapie

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-06-14 to 2024-06-20

  • Le ministère de l’Enfance, des Aînés et du Développement social compte actuellement 105 postes de travailleurs sociaux vacants à T.-N.-L., contre 99 en août dernier, preuve de l’aggravation de la pénurie. Les démissions dépassent le nombre de départs à la retraite chez les travailleurs sociaux, où la charge de travail et le roulement sont des problèmes chroniques.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les modalités de l’entente de principe des travailleurs de l’Agence des services frontaliers du Canada ont été communiquées; celle-ci comprend une hausse salariale de 15,7 % sur quatre ans, avec effet rétroactif jusqu’à juin 2022. L’accord a aussi bonifié les dispositions de la planification des quarts de travail.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Noel's Funeral Home (Carbonear) et Green’s Funeral Home (Winterton) fusionnent pour devenir la Sunrise Funeral Co-operative, la première coopérative funéraire de Terre-Neuve-et-Labrador. Le réseau canadien compte actuellement une quarantaine de coopératives et près de 300 000 membres.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.?N.?L. a annoncé que le budget 2024 prévoyait un financement de 500 k$ pour l’Institut Strongest Families afin d’élargir son programme de santé mentale en ligne pour les enfants et les familles de la province, couvrant des aspects tels que le comportement, l’anxiété et la dépression.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • NL Health Services continue ses efforts de recrutement de médecins qui travailleront au sein de l’équipe de soins familiaux à Grand Falls-Windsor. La Ville a publié un communiqué de presse indiquant qu’elle n’a pas été en mesure de trouver des médecins pour doter l’établissement d’un personnel qualifié. Environ 4 000 habitants de la région n’ont pas de médecin de famille.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-06-07 to 2024-06-13

  • Après 30 ans d’interdiction dans le golfe du Saint-Laurent, la pêche au sébaste est autorisée cette saison. Elle commencera le 15 juin avec 60 000 tonnes autorisées avec environ 15 % du quota réservé aux navires de moins de 20 m de longueur, et 60 % aux bateaux de plus de 30,5 m.

    acadienouvelle.com

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 3,6 M$ pour de nouvelles expositions au lieu historique national de Red Bay, qui mettront en valeur ce site du patrimoine mondial de l’UNESCO aux visiteurs dès juin 2025

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi d’un financement de 462 k$ aux municipalités de Terre-Neuve-et-Labrador pour les aider à remédier à la pénurie de logements provinciale et à fournir un meilleur accès à des habitations sûres à prix abordable, comprenant le financement de deux agents de renforcement des capacités.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • WestJet a décidé d’annuler sa liaison entre St. John’s et Hamilton en Ontario à compter du 1er juillet. Celle-ci avait été annoncée en mars et venait d’être mise en service le 17 mai. L’annulation a été annoncée dans le cadre du plan plus large de la compagnie aérienne WestJet visant à mettre fin à ses activités à Hamilton.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé l’octroi d’une nouvelle subvention de 2 M$ pour financer les droits de scolarité des étudiants en soins infirmiers, et ce afin d’augmenter le nombre d’inscriptions en milieu rural. Les bénéficiaires de la subvention en deuxième année d’études doivent s’engager à travailler dans la province pendant un an.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • NL Hydro a annoncé un investissement de 1 G$ dans le barrage hydroélectrique de la baie d’Espoir, sur la côte sud de T.-N.-L., qui inclut une nouvelle turbine à combustion pour répondre à l’augmentation future de la demande en énergie lors de la prochaine décennie, en raison de la croissance démographique et de l’électrification. L’énergie supplémentaire devrait joindre le réseau d’ici 2034.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les employés de l’Agence des services frontaliers du Canada ont conclu une entente de principe avec le gouvernement fédéral. De ce fait, les plus de 9 000 salariés recevront, entre autres, des augmentations de salaire. Davantage de détails quant aux modalités de l’accord seront communiqués cette semaine.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-31 to 2024-06-06

  • La Ville de Mount Pearl a attribué un contrat de 15 M$ à JMJ Holdings pour la construction de son nouveau centre communautaire qui sera consacré aux activités récréative et qui remplacera celui de Park Place. Les travaux devraient débuter prochainement.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Pattern Energy est la première entreprise canadienne spécialisée dans l'hydrogène vert à accéder au marché européen après avoir signé une lettre d'intention avec la société d'énergie allemande Mabanaf. Leur projet de 1,5 G$ permettra d'aménager 4 000 acres appartenant au port d'Argentia pour produire de l'ammoniac à l'aide de turbines éoliennes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Selon le rapport sur les perspectives économiques de St. John's pour 2024, la population de cette région métropolitaine de recensement devrait croître de 1,4 % en 2024. Le pétrole demeure le moteur de l'économie locale, le PIB réel devant augmenter de 3,2 % pour atteindre 16,1 G$ en 2024, en raison de la hausse de la production pétrolière à Terra Nova.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La Société canadienne d'hypothèques et de logement estime que T.-N.-L. devra construire 10 000 logements par an en plus de la production actuelle au cours des six prochaines années pour répondre à la demande, ce qui équivaut à 60 000 nouveaux domiciles supplémentaires. Parmi les défis à relever figurent la pénurie de main-d'œuvre et les restrictions sur les types de bâtiments qui peuvent être érigés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère des Pêches et des Océans relance la pêche au sébaste pour la première fois depuis 1997 à partir du 15 juin et a annoncé que le total autorisé des captures s’élèverait à 60 000 livres pour 2024-2025. Le syndicat Fish, Food and Allied Workers s’inquiète du fait que près de 60 % du quota a été attribué à des flottilles hauturières.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un rapport du ministère de la Santé et des Services communautaires de 2022 fait état de 202 démissions de travailleurs sociaux à Terre-Neuve-et-Labrador, contre seulement 19 départs à la retraite entre 2014 et 2021. En août 2023, la province comptait 99 postes vacants pour ces professionnels et 1 669 travailleurs sociaux agréés depuis 2021-2022. Beaucoup d'entre eux ont exprimé leur frustration face à des charges de travail ingérables.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les tensions entre le Canada et la France augmentent à propos des quotas de pêche au flétan, un poisson de fond très prisé qui migre entre les deux pays, les eaux territoriales françaises s'étendant dans l'Atlantique à partir des îles de Saint-Pierre-et-Miquelon. En 2023, les débarquements dans l'ensemble de l'Atlantique s'élevaient à 4 000 tonnes, pour une valeur de 100 M$.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les pilotes représentés par le syndicat Airline Pilots Association ont conclu un projet de règlement avec PAL Aerospace. Cette entente, d'une durée de trois ans, prévoit des améliorations en ce qui a trait aux horaires, aux conditions de travail, à la rémunération, à la sécurité d'emploi et aux avantages sociaux. Cette multinationale possède des bases dans la région de l'Atlantique, à St. John's et à Halifax.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 397 M$ sur cinq ans pour s'assurer que la Garde côtière canadienne dispose de la capacité de formation, du personnel navigant, du personnel de soutien et des provisions nécessaires pour exploiter les nouveaux navires qui seront livrés pour la flotte de l'avenir.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le Collège de la Garde côtière canadienne de Sydney accueille 37 nouveaux officiers de la flotte dans sa promotion de 2024. Il offre la possibilité de suivre une formation en navigation maritime ou en génie maritime dans le cadre de son programme de quatre ans destiné aux officiers.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-24 to 2024-05-30

  • Les employés de l’Agence des services frontaliers du Canada ont voté à 96 % en faveur d’un mouvement de grève, alors que l’institution s’apprête à obtenir un nouveau contrat. Les points de discorde incluent le désir de salaires comparables aux autres organismes canadiens d’application de la loi, des possibilités de flexibilité, des prestations de retraite et des heures de travail.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • La Newfoundland and Labrador Nurse Practitioner Association a soumis au gouvernement provincial une proposition de modèle de financement qui permettrait aux cliniques privées gérées par des infirmières praticiennes de facturer le système de santé public, à l’instar des médecins.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a approuvé un financement de 47 M$ pour 132 projets de construction cette année. 70 de ces projets concerneront le traitement de l’eau et des eaux usées, les digues et l’atténuation des effets du changement climatique. Les travaux restants porteront sur les routes, l’eau et les égouts, et les installations.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a approuvé deux nouveaux services de covoiturage; Ride Technologies Inc et GrandHubX sont désormais autorisés à officier dans la province.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. espère pouvoir être en mesure d’offrir des prestations médicales aux éducateurs de la petite enfance dès l’automne. Les garderies devront assurer une partie des 1,8 M$ que nécessitera le plan, mais quelque 1 600 employés pourront alors bénéficier de ces prestations.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a adopté un projet de loi interdisant aux entreprises relevant de la compétence fédérale de recourir à des travailleurs de remplacement en cas de grève. Plus d’un million de travailleurs sous réglementation fédérale sont employés dans les ports, les aéroports, les chemins de fer, les télécommunications, les banques et les sociétés d’État.

    Global News Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-17 to 2024-05-23

  • Le gouvernement du Canada a signé un accord bilatéral de 78 M$ sur cinq ans pour aider les résidents de Terre­Neuve­et­Labrador à vieillir dans la dignité, en plus des 256 M$ annoncés en mars 2024. Cet accord permettra d’embaucher du personnel clinique supplémentaire et d’augmenter le salaire de plus de 1 500 préposés aux services de soutien à la personne, ainsi que de créer un nouveau centre de soins palliatifs communautaire à Grand Falls-Windsor.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 1,6 M$ pour trois projets touristiques dans la région du parc national du Gros-Morne afin d’améliorer l’expérience des visiteurs. Il s’agit des projets de la Gros Morne Co-operating Association (1,2 M$), de Cow Head Conservation and Heritage (87 k$) et de Norock Associates/BonTours (325 k$).

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le taux d’imposition des petites entreprises est passé de 3 % à 2,5 %, avec effet rétroactif au 1er janvier 2024, à la suite de modifications législatives apportées à la Loi de l’impôt sur le revenu. Cette mesure se traduira par une baisse d’impôt pour environ 6 200 petites entreprises de Terre­Neuve­et­Labrador.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-10 to 2024-05-16

  • Depuis le début de la pandémie de COVID-19, le recours à des enseignants suppléants d’urgence à Terre-Neuve-et-Labrador a grimpé en flèche, à savoir de 554 %, passant de 35 pendant l’année scolaire 2019-2020 à 229 en 2021-2022, alors qu’un nombre de 208 a été enregistré pour l’année en cours. Il n’y a pas suffisamment d’enseignants suppléants pour combler les lacunes actuelles.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un investissement de 13,7 M$ sur quatre ans, dont environ 9,8 M$ d’ici 2025-2026, dans le cadre du Fonds d’infrastructure pour l’apprentissage et la garde des jeunes enfants, afin d’aider T.­N.­L. à atteindre l’objectif commun de créer 5 895 nouvelles places en services de garde d’enfants d’ici 2026.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Au cours du premier trimestre de 2024, NL Health Services a recruté 25 nouveaux médecins de la faculté de médecine de l’Université Memorial, tant à l’extérieur de la province qu’à l’échelle internationale, dans un éventail de spécialités, y compris la médecine familiale, l’anesthésiologie, la psychiatrie et l’orthopédie.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Selon son rapport de rendement publié en 2023, l’aéroport international de Gander a enregistré des revenus totaux de 8,4 M$ en 2023 (+28 % par rapport à 2022), ce qui demeure en deçà des revenus de 10,4 M$ générés en 2019, soit avant la pandémie. Le nombre de passagers a également diminué par rapport à 2019. Les déplacements transfrontaliers et les voyages internationaux accusent un certain retard.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’Association for New Canadians offre un nouveau programme de formation intitulé « Build Your Future » qui aide les nouveaux arrivants à trouver du travail dans l’industrie de la construction. Environ 50 personnes de leur programme travaillent actuellement au sein de l’industrie.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le fabricant de gants et de manchons de sécurité Superior Glove a récemment terminé l’agrandissement d’une nouvelle installation de 30 000 pieds carrés à Springdale, combinant des opérations antérieures à Springdale et à Point Leamington. L’usine emploie actuellement près de 100 personnes dans le centre de Terre-Neuve.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • NL Health Services a confirmé que la clinique de soins des plaies de l’hôpital régional Western Memorial à Corner Brook est fermée pour le moment en raison de la vacance inattendue du poste occupé par le seul membre du personnel de la clinique, soit un infirmier praticien spécialement formé. Il s’agit de la seule clinique de soins des plaies spécialisée dans la région.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un financement conjoint de 840 k$ des gouvernements fédéral, provincial et municipal a été annoncé pour un nouveau réseau de transport en commun à Happy Valley-Goose Bay. Les fonds serviront à l’achat d’un autobus électrique, de deux stations de recharge, de nouveaux arrêts d’autobus et abribus, de panneaux de signalisation et d’une application logicielle de transport en commun.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Un rapport publié par le Bureau d’assurance du Canada (BAC) révèle que le Canada a besoin de formations plus nombreuses et de meilleure qualité pour les camionneurs. Le Canada dispose d’une formation obligatoire pour débutants (MELT), mais elle n’est pas mise en œuvre dans toutes les provinces et la formation minimale peut varier.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-05-03 to 2024-05-09

  • WestJet et la Aircraft Mechanics Fraternal Association ont conclu une convention collective provisoire. Le syndicat représente environ 670 techniciens d’entretien d’aéronefs et groupes de métiers spécialisés qui devront ratifier l’entente avec l’entreprise de transport aérien.

    City News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a alloué 1 M$ de plus pour des projets d’infrastructure à la station de ski de Marble Mountain pendant qu’elle continue de chercher un acheteur. La pente de ski demeure essentielle à l’économie touristique de la côte ouest de T.-N.-L. et emploie près de 150 personnes pendant la haute saison et des dizaines pendant la basse saison.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un montant de 3 M$ pour accroître le nombre d’assistants dans le système d’éducation public de la maternelle à la 12e année et assurer la stabilité en établissant une journée de travail minimale de 5 heures par assistant. Cela donnera lieu à l’ajout d’environ 104 nouveaux postes équivalents temps plein d’assistants.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • La NL Dairy Co-operative a été lancée avec un soutien de 10 M$ du gouvernement provincial. Composée de 19 membres producteurs laitiers, il s’agira du seul transformateur de lait appartenant à des propriétaires locaux et administrés par ceux-ci dans la province. Le financement leur a permis d’acheter Central Dairies d’Agropur, une entreprise du Québec.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le nombre de passagers à l’aéroport international de St. John’s a crû de plus de 17 % en 2023 pour atteindre 1,26 M, ce qui dépasse les prévisions, étant donné que l’industrie des voyages continue de se remettre du ralentissement. L’augmentation des dépenses liées aux concessions et au stationnement a aidé à faire passer les revenus déclarés de 45,8 à 53,5 M$ en 2022. Le pub O’Reilly devrait également y ouvrir ses portes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Kabby, une plateforme locale de covoiturage, sera mise en service dans la région métropolitaine de St. John’s la semaine prochaine, à compter du 13 mai 2024, avec 10 conducteurs sur la route et plus de prévus. Ils se joindront à l’industrie avec le service Uber nouvellement établi.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • NL Health Services à l’intention de réduire graduellement le nombre de personnel infirmier d’agences privées pour le faire passer de 340 à environ 60 d’ici avril 2026 et espère abaisser les chiffres actuels de 30 % d’ici la fin de 2024. T.-N.-L. a recruté et embauché 156 infirmiers formés à l’étranger ainsi que 300 infirmiers récemment diplômés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 9,8 M$ à Springboard Atlantic. Le groupe, composé de 19 établissements postsecondaires, réunit des chercheurs et l’industrie dans le but de commercialiser des idées dans les secteurs clés comme la fabrication de pointe, la durabilité des océans et l’énergie propre.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Les artistes de la côte est affirment qu’il est difficile de gagner de l’argent en musique. Ils voient leurs dépenses augmenter, alors que les gens ont moins de revenu disponible pour soutenir les artistes en développement. Certains font des tournées, vendent des CD ou font jouer leur musique dans des films, à la télévision et dans des jeux pour gagner de l’argent.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-26 to 2024-05-02

  • L’industrie canadienne des biocarburants accueille favorablement une proposition de financement fédéral de 1,27 G$ pour l’aider à construire de nouvelles installations de biocarburants, à mieux concurrencer les subventions américaines et à réduire sa dépendance à l’égard des importations en provenance des É.-U. Des installations opérationnelles ou de biocarburants d’une valeur de 10 G$ sont en cours de construction au Canada.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Depuis le 1er mai, les personnes âgées de 70 ans et plus peuvent profiter du Régime canadien de soins dentaires, qui, à terme, couvrira environ 25 % des résidents canadiens ne disposant pas d’une couverture privée de soins dentaires. Jusqu’en juillet, seuls les dentistes ayant adhéré au régime pourront offrir des services couverts.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • En septembre prochain, Ottawa plafonnera à 24 heures par semaine le nombre d’heures de travail des étudiants étrangers qui occupent un emploi tout en poursuivant leurs études. Le plafond antérieur de 20 heures avait été temporairement supprimé, mais on craignait que les permis d’études ne soient utilisés comme des visas de travail non officiels.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les travailleurs de 11 épiceries Dominion de T.-N.-L. ont ratifié une nouvelle convention collective qui prévoit une augmentation de salaire de 18 % à 25 % sur les cinq années de la convention, ce qui équivaut à une augmentation horaire de 3,20 $ pour les travailleurs à temps partiel et de 4,50 $ pour le personnel à temps plein. Unifor représente environ 1600 travailleurs chez Dominion dans l’ensemble de la province.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les entreprises de taxis s’apprêtent à faire face à une évolution rapide de leur secteur d’activité, avec l’arrivée dans la province d’entreprises de covoiturage comme Uber, dont la concurrence devrait s’intensifier en raison des changements apportés à la législation provinciale. Des mesures de protection comme la limitation du nombre de véhicules des sociétés de covoiturage, les normes applicables aux conducteurs et les lois sur la protection des travailleurs peuvent contribuer à atténuer l’impact de cette évolution.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère des Pêches et des Océans a récemment réévalué le stock de morue du Nord de T.-N.-L., le faisant passer de « critique » à « prudent ». Certains producteurs de l’industrie demandent au gouvernement de mettre fin au moratoire commercial mis en place en 1992.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’emploi évolue à mesure que T.-N.-L. s’oriente vers la production énergétique sans carbone. Le domaine de l’énergie verte se développe rapidement avec des ressources comme l’éolien, le solaire et l’hydroélectricité en tant que composants essentiels et, à mesure que la demande augmente, il y aura également une demande croissante de travailleurs ayant les connaissances et les compétences nécessaires dans ce domaine.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un investissement de 467 500 $ dans l’entreprise SubC Imaging, située à Clarenville, afin de l’aider à développer un nouveau système d’inspection sous-marine, dont le coût total est estimé à 935 000 $. L’entreprise emploie actuellement plus de 20 personnes.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Des offres indicatives ont été faites pour l’achat de la totalité ou d’une partie de SaltWire Network Inc, notamment de la part de personnes souhaitant poursuivre les activités de l’entreprise. Les entreprises de médias emploient environ 800 entrepreneurs indépendants et 390 employés. Les offres fermes devront être présentées avant le 24 mai.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-19 to 2024-04-25

  • Deux nouveaux centres de soins urgents et ambulatoires devraient ouvrir en 2025 à St. John’s, pour un coût de location annuel combiné de plus de 2 M$ par année sur une période de 20 ans. Les centres de soins seront dotés de professionnels de la santé du système public. Le recrutement est en cours et il n’est pas prévu de faire appel à des infirmiers d’agence.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La société de covoiturage Uber est officiellement entrée en service à Terre-Neuve et couvre l’ensemble de la presqu’île d’Avalon. L’entreprise est présente dans 10 000 villes dans le monde et dans plus de 140 municipalités au Canada. D’autres concurrents travaillent actuellement sur le processus d’autorisation.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La New Found Gold Corporation achète le projet minier Kingsway de Labrador Gold à Gander. Cet achat permettra de relier ce projet au projet Queensway de New Found, déjà en cours dans la région.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Ces dernières années, la province de T.-N.-L. est devenue un centre florissant pour l’industrie du cinéma et de la télévision, et l’intérêt pour la province en tant que lieu de tournage est à son comble. PictureNL indique que la saison de production 2024 est sur le point de démarrer après un départ lent en raison du grand impact qu’ont eu les grèves des scénaristes et des acteurs aux É.-U. en 2023 sur les futures productions.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Association of Allied Health Professionals a signé une nouvelle convention collective de quatre ans avec le gouvernement de T.-N.-L., qui prévoit une augmentation de salaire de 2 % par an, une prime à la signature de 2 000 dollars et une prime de service à long terme qui reconnaît les années de service.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement de 2 millions de dollars pour un programme de soutien salarial qui aidera environ 600 petites et moyennes entreprises à faire face à l’augmentation des coûts salariaux. Ce programme sera administré par le St. John’s Board of Trade et le NL Employers' Council. Le futur site web sera www.NLWageSupport.com.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Trades NL estime qu’une stratégie doit être élaborée pour répondre aux demandes de l’industrie de la construction, compte tenu de l’augmentation prévue de la croissance industrielle et de la construction de logements. Le nouveau budget fédéral prévoit des fonds pour promouvoir les métiers et encourager les petites et moyennes entreprises à accueillir davantage d’apprentis.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Santé Canada a publié des précisions sur le nouveau régime fédéral de soins dentaires et indique désormais que les dentistes n’ont pas l’obligation d’adhérer au programme. Les cabinets dentaires pourront également soumettre des demandes de remboursement au titre du régime de soins dentaires numériques par l’intermédiaire de leur logiciel habituel.

    Moncton Times & Transcript

  • Une décision arbitrale a accordé aux agents syndiqués de la GRC une augmentation de salaire de 8 % sur deux ans. Cette augmentation s’appliquera à 20 000 membres de la GRC, des gendarmes aux sergents-majors. Un gendarme pourrait gagner jusqu’à 106 576 $ à compter d’avril 2022.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-12 to 2024-04-18

  • Argentia Gold, une entreprise de cannabis de la baie Placentia dont le chiffre d’affaires s’élève à 16 M$, a fermé ses portes après avoir cessé sa production en janvier 2024, illustrant ainsi les défis de la rentabilité dans une industrie en difficulté. La fermeture a entraîné la perte de 24 emplois.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le syndicat Fish, Food & Allied Workers et l’Association of Seafood Producers sont parvenus à une entente qui comprend des augmentations du prix minimum du crabe, qui commence maintenant à 3 $ la livre, et un règlement à la fin de la saison qui apportera de la stabilité aux pêcheurs de crabe cette saison.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé des plans visant à améliorer l’accès à des services de garde d’enfants abordables, notamment la mise en œuvre d’une mesure incitative pour les nourrissons, la rationalisation des jours de fermeture, l’amélioration de la structure de financement et le soutien au développement professionnel. Au total, 2 206 places d’apprentissage précoce et de garderie sont à différents stades de développement.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un montant de 20 M$ destiné à la construction d’un complexe de 50 logements appartenant à la province à Corner Brook. Le projet comprendra également la démolition de 32 bâtiments vacants depuis longtemps dans le secteur. La construction des 50 logements devrait être terminée au plus tard en 2026.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un montant supplémentaire de 3 M$ en 2024 pour ArtsNL et pour la programmation de Year of the Arts dans les centres des arts et de la culture de la province, afin de soutenir les artistes professionnels en bonifiant les programmes de subventions en place et en offrant pour la deuxième fois le programme Senior Arts.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-04-05 to 2024-04-11

  • Le marché terre-neuvien-et-labradorien du cannabis traverse une période de rajustement, devant composer avec des prix à la baisse et des producteurs se déclarant surtaxés et assujettis à beaucoup trop de règlements. Il n’en reste d’ailleurs que deux dans la province, Atlantic Cultivation et Oceanic Releaf, ainsi que 60 détaillants autorisés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Cruise NL s’attend à ce que Terre-Neuve-et-Labrador jouisse d’une autre excellente saison de croisière en 2024, 144 navires ayant déjà effectué des réservations. L’année dernière a établi un record, 116 bateaux et 88 000 passagers ayant visité la province.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La province verse 149 k$ à Swiftsure Innovations afin que l’entreprise puisse tester et concevoir des appareils médicaux qui aideront à administrer des soins buccodentaires aux patients maintenus en vie artificiellement. Un nouveau poste de coordonnateur des études cliniques sera également créé à Corner Brook.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Bien que 1,6 million de personnes âgées se soient inscrites au Régime canadien de soins dentaires, dont la couverture devrait être applicable dès le mois prochain, l’engouement reste extrêmement faible chez les dentistes. Ces derniers s’inquiètent des longs formulaires à remplir et du manque de renseignements.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Corner Brook Pulp and Paper a suspendu temporairement les activités de sa papetière située sur la côte ouest de Terre-Neuve afin de réparer son système de distribution de la vapeur. Elle avait également été fermée pendant sept jours en novembre dernier, ce qui avait alors touché 300 travailleurs.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Au centre-ville de St. John’s, le café Birdie Coffee-Pastry-Snacks devrait ouvrir ses portes au 258, rue Water ce mois-ci une fois les travaux de construction terminés

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Ce printemps, les pêcheurs du Canada atlantique voteront pour décider s’ils s’alignent sur l’augmentation de la taille minimale du homard établie aux États-Unis. Dans le Maine, la limite passera à 84 mm en 2025, puis à 86 mm en 2027; seuls les crustacés la respectant peuvent être vendus chez nos voisins du sud.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les agents de l’Agence des services frontaliers du Canada tiendront un vote de grève la semaine prochaine, les négociations contractuelles semblant au point mort depuis septembre dernier. Les 9 000 membres sont sans contrat depuis maintenant deux ans. Les enjeux touchent notamment les salaires, la sécurité d’emploi et le télétravail.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Le projet éolien de World Energy GH2 a réussi l’évaluation environnementale du gouvernement de T.-N.-L., ce qui représente un pas de plus vers le lancement du tout premier projet visant à transformer l’énergie éolienne en hydrogène au pays. En tout, 300 éoliennes situées sur la côte ouest de la province alimenteront une usine d’hydrogène où l’énergie sera convertie en ammoniac à des fins d’exportation.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement terre-neuvien-et-labradorien a délivré un permis de covoiturage à Uber et l’entreprise cherche déjà à recruter des conducteurs pour lancer ses activités au printemps. Les modifications réglementaires autorisant ce genre de service sont entrées en vigueur le 21 décembre 2023.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-03-29 to 2024-04-04

  • Le Registered Nurses' Union of Newfoundland and Labrador s’inquiète d’une clause qui empêche les infirmières itinérantes du secteur privé d’être embauchées dans le système de santé public. Un certain nombre de contrats d’agences privées empêchent les infirmières d’accepter un emploi dans le secteur public des soins de santé pendant une période de 6 à 12 mois.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’équipe de hockey de la ECHL, les Newfoundland Growlers, a cessé ses activités après que les efforts déployés pour la maintenir à flot ont échoué. Le personnel et les joueurs ont été informés de la nouvelle et sont désormais des agents libres. De nombreux bars et restaurants du centre-ville ont profité de la hausse de leur clientèle les jours de match.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de St. John’s a délivré pour près de 60 M$ de permis de construire depuis le début de l’année, comparativement à environ 40 M$ en 2023. Selon la ville, environ 800 unités résidentielles supplémentaires sont en cours de construction.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les pêcheurs de crabe de T.-N.-L. sont déçus que le comité de fixation des prix de la province se soit rangé du côté de l’Association of Seafood Producers pour fixer un prix plancher de 2,60 $ la livre. Certains pêcheurs disent qu’ils ne sont pas prêts à pêcher à ce prix.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral s’engage à affecter 6 G$ de nouveaux fonds dans le cadre du Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement. Les provinces pourront accéder à ces fonds si certaines conditions sont remplies, telles que le développement des infrastructures et l’autorisation d’un plus grand nombre d’immeubles et de maisons à unités multiples.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Larch Grove Farm, à Cormack, reçoit près de 135 k$ au titre du Green Transition Fund pour la construction d’une installation laitière écoénergétique. La ferme, qui compte 225 vaches, fera l’acquisition d’un nouveau pousseur d’alimentation, d’un système de litière et de matériel d’enlèvement du fumier.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le système public de soins de santé de T.-N.-L. a fait 189 offres d’emploi à de nouveaux diplômés dans la province, tandis que plus de 500 infirmières, y compris des infirmières praticiennes, des infirmières autorisées et des infirmières auxiliaires autorisées, ont été embauchées au cours de la dernière année. Des infirmières ont également été recrutées en Inde et à Dubaï.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les quatre provinces du Canada atlantique ont augmenté leur salaire horaire minimum le 1er avril. C’est à Terre-Neuve-et-Labrador que le salaire minimum est le plus élevé (15,60 $), suivi de l’Île­du­Prince-Édouard (15,40 $), du Nouveau-Brunswick (15,30 $) et de la Nouvelle-Écosse (15,20 $).

    Global News Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de la Newfoundland and Labrador Federation of Labour révèle que 42 % des éducateurs de la petite enfance de la province prévoient de quitter le secteur en raison des bas salaires et de l’absence d’avantages sociaux. La plupart des répondants ne bénéficient pas de prestations de maladie ou d’assurance-soins dentaires (57 %) ni d’une pension (80 %).

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport publié par le Comité d’examen de la rémunération des députés de 2024 recommande que les députés obtiennent une augmentation de 25 k$ par rapport à leur salaire actuel et que 10 nouveaux postes soient créés. Les salaires des députés provinciaux font l’objet d’un gel depuis 2009.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Ottawa a annoncé l’octroi de plus d’un milliard de dollars pour des initiatives en matière d’éducation de la petite enfance dans le cadre de son budget de 2024. Celles-ci permettront d’élargir les prêts et les subventions accordés aux fournisseurs de services de garde d’enfants publics et sans but lucratif pour qu’ils puissent agrandir ou rénover leurs installations ainsi que de former davantage d’éducateurs de la petite enfance et d’augmenter les remises de prêts étudiants.

    The Wave (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-03-22 to 2024-03-28

  • Flair Airlines a annulé près de 600 vols ce printemps dans le cadre d’un effort de réduction des coûts visant à rembourser 67 M$ à l’Agence du revenu du Canada. La compagnie aérienne a également ajouté des itinéraires vers la Floride, le Mexique et d’autres destinations de vacances du Sud et devrait commencer à offrir un service saisonnier à l’aéroport international de St. John’s et à l’aéroport régional de Deer Lake en mai.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’Atlantic Edge Credit Union prévoit d’ouvrir ses portes dans l’ancien immeuble de la Banque Scotia sur l’île FOGO d’ici l’automne 2024. L’île n’a plus de services bancaires depuis l’an dernier, lorsque la Banque Scotia a fermé sa succursale. La nouvelle succursale Atlantic Edge sera une banque à service complet.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un investissement de 15 M$ au cours des deux prochaines années pour des améliorations temporaires au Her Majesty’s Penitentiary (HMP) et un plan de construction d’une nouvelle installation au cours des trois prochaines années. En plus des 50 agents de correction embauchés au cours de la dernière année, 22 nouveaux agents de correction ont été approuvés, et la plupart d’entre eux se trouvent au HMP.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le salaire minimum national passera de 16,65 $ à 17,30 $ l’heure le 1er avril, ce qui représente une augmentation de 3,9 % du coût de la vie. Cela s’applique à toutes les entreprises sous réglementation fédérale et touchera environ 30 000 employés à l’échelle nationale.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • Construforce Canada affirme que les pénuries de main-d’œuvre actuelles dans le secteur de la construction ne feront qu’empirer à Terre-Neuve-et-Labrador. alors qu’un certain nombre de grands projets de construction se dessine à l’horizon. On estime que 5 900 travailleurs prendront leur retraite d’ici 2033, tandis que seulement 4 000 travailleurs âgés de 30 ans et moins devraient être recrutés.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’évaluation des stocks de morue du Nord par Pêches et Océans Canada a été publiée, ce qui laisse entendre qu’il est peu probable que les stocks de morue augmentent beaucoup par rapport aux niveaux actuels qui demeurent dans la zone de prudence. Cela est dû au faible niveau des stocks de capelan, la principale source d’alimentation de la morue.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le plan de restructuration de Saltwire, qui possède des journaux partout au Canada atlantique, a été approuvé par un juge de la Nouvelle-Écosse après avoir demandé la protection des créanciers en raison de l’insolvabilité. Headline Promotions, une entreprise de Saltwire qui n’est pas directement liée au secteur de la presse, mettra à pied ses 10 employés.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Association canadienne des médecins vétérinaires souhaite recruter et former davantage de vétérinaires formés à l’étranger, ainsi qu’établir un centre d’essai pour les vétérinaires formés à l’étranger. L’industrie est aux prises avec des pénuries de main-d’œuvre et des problèmes de santé mentale.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • Atlas Salt a proposé une mine de sel de 480 M$ à St. George’s pour employer 170 personnes dans des emplois permanents à temps plein lorsqu’elle deviendra opérationnelle, et en employer encore plus pendant la phase de construction de cinq ans. L’embauche d’entrepreneurs pourrait commencer plus tard en 2024 si le projet est approuvé dans le cadre de l’évaluation environnementale prévue en avril.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le Syndicat des infirmiers autorisés de T.-N.-L. espère étendre un projet pilote qui a commencé en septembre 2022 et qui permet aux infirmières et infirmiers en soins de santé de travailler comme suppléants dans d’autres régions de T.-N.-L. pour aider à combler les lacunes en soins de santé en milieu rural. Une centaine d’infirmiers y ont participé jusqu’à maintenant et le projet pilote est actuellement prolongé jusqu’en janvier 2025.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un accord bilatéral prévoyant un investissement de près de 256 M$ sur trois ans pour améliorer l’accès aux soins de santé et les services connexes à Terre-Neuve-et-Labrador. Le plan élargira l’accès, augmentera le nombre de travailleurs de la santé et de services, augmentera les services de santé mentale et modernisera les systèmes de données.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-03-15 to 2024-03-21

  • Dans le cadre de son Fonds pour accélérer la construction de logements, le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 10,4 M$ pour la construction de 280 logements à St. John’s sur les trois prochaines années pour contribuer à y pallier la pénurie d’habitations. En effet, selon un récent rapport, la ville a besoin de 1 025 à 1 335 logements supplémentaires.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de la firme de recrutement Hays indique que 71 % des travailleurs canadiens souhaitent quitter leur emploi en quête de meilleures possibilités cette année. La publication montre que près de la moitié de ceux-ci ne sont pas motivés à l’idée de travailler et ne sont pas satisfaits de leur rôle, de leur rémunération et de leurs avantages.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Les gouvernements du Canada et de l’Allemagne ont conclu une entente pour l’établissement d’un programme commercial de vente d’hydrogène produit à T.-N.-L. et en N.-É., dont l’exportation commencera dès 2025. Pour l’heure, le projet Point Tupper d’Everwind (N.-É.) a satisfait aux évaluations environnementales, tandis que World Energy GH2 (T.-N.-L.) est toujours en attente d’approbation.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Kruger Inc., propriétaire de Corner Brook Pulp and Paper, a annoncé une nouvelle entente avec la province pour la vente à NL Hydro du surplus d’électricité générée par son usine électrique de Deer Lake, ainsi que la vente de bille de sciage à des scieries locales. Cette décision permettra à la mine employant 300 employés de disposer du temps nécessaire pour la planification de la diversification de ses activités.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement conjoint fédéral, provincial et municipal de 32 M$ pour la réalisation de 31 projets de réparations de routes et d’autoroutes, ainsi que pour des améliorations à Terre-Neuve-et-Labrador.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • La coopérative Newfoundland and Labrador Dairy, récemment formée, est en voie d’acheter Central Dairies, l’usine de transformation de Mount Pearl actuellement détenue par la coopérative québécoise Agropur. Les marques de Central Dairies devraient être préservées après la transaction.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé son intention de construire un nouveau centre sportif, de loisirs et de réadaptation de 13 M$ à St. John’s, lequel permettra la réadaptation par l’exercice de patients en soins actifs et sera doté d’installations pour l’entraînement sportif et la tenue de compétitions. La construction devrait nécessiter environ six mois, une fois le site sélectionné.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-03-08 to 2024-03-14

  • SaltWire Network Inc., le propriétaire de 23 journaux du Canada atlantique, a demandé la protection contre ses créanciers, totalisant 94 M$ de dette. L’entreprise possède 14 journaux hebdomadaires, ainsi que Chronicle Herald et le Cape Breton Post en N.-É., le Telegram à T.?N.?L., et le Guardian à l’Î.?P.?É.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’industrie du camionnage du Canada atlantique veut que le gouvernement en fasse plus par rapport aux entreprises employant des conducteurs comme entrepreneurs indépendants. Ce procédé permet aux entreprises de gagner plus d’argent puisque les conducteurs ne bénéficient pas d’avantages comme des congés de maladie ou la possibilité d’effectuer des heures supplémentaires.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le service de covoiturage Uber recrute des chauffeurs à T.?N.?L., alors qu’il se prépare à soumettre une demande de permis au gouvernement provincial en espérant être autorisé à servir la région de St. John avant la saison touristique. Les conducteurs doivent avoir un dossier de conduite et un casier judiciaire vierge ainsi qu’un permis de conduire de classe 4.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Une entente de principe conclue entre l’administration de l’Université Memorial et le LUMUN, le syndicat représentant les formateurs par cours et les boursiers postdoctoraux, a permis d’éviter une grève au sein de l’établissement. Les modalités concernant les revalorisations salariales et les nouvelles conditions de travail seront publiées au moment de la ratification.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.?N.?L. a abandonné ses plans de projet pilote d’infirmières psychiatriques autorisées à l’automne dernier, après avoir conclu que les entraves législatives ne permettraient pas la reconnaissance de titres de compétences d’infirmières spécialisées provenant d’ailleurs. Des amendements seront proposés cet automne afin de remédier à cette situation.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-03-01 to 2024-03-07

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a prolongé au 15 mars l’échéance de sa demande de propositions dans le cadre du futur usage ou aménagement du site de fabrication Bull Arm, initialement construit pour Hibernia. TradesNL y voit des possibilités de croissance et espère attribuer davantage de travail à ses membres et aux entrepreneurs locaux.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • WestJet instaurera une liaison de St. John à Hamilton dès le 17 mai, qui verra 5 vols hebdomadaires jusqu’au 14 octobre. Cette liaison était jusque lors effectuée par la compagnie aérienne à bas prix Swoop, avec laquelle elle a fusionné en octobre dernier. WestJet reprendra aussi ses vols à destination de Tampa du 17 mars au 2 juin.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. investira plus de 400 k$ pour agrandir l’équipe d’intervention de réduction des méfaits et ainsi accroître l’accès des gens vulnérables et marginalisés aux services de soins de santé primaires. Ce financement permettra d’augmenter la taille des effectifs et d’acheter des équipements.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement de 405 125 $ destiné à neuf communautés, dans le cadre d’une entente de quatre ans estimée à 13,6 M$ avec Femmes et Égalité des genres Canada. Ces nouveaux fonds seront consacrés à des initiatives en matière de prévention de la violence au sein des communautés servies, ainsi qu’à l’éducation et à la sensibilisation.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Body Shop Canada a annoncé la fermeture prochaine de 33 de ses 105 magasins du pays. Cette décision touchera une succursale de T.-N.-L., à Corner Brook, tandis que celle de St John restera ouverte. Plusieurs boutiques des Maritimes vont également fermer; le nombre d’employés affectés reste à déterminer.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-02-23 to 2024-02-29

  • Après l’investissement de centaines de M$ par Braya Renewable Fuels pour transformer la raffinerie de Come By Chance, l’ancienne raffinerie de pétrole située dans la baie de Plaisance produit maintenant du diesel renouvelable. Les installations comptent 200 employés à temps plein et ce nombre devrait croître à mesure que la production augmente.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • World Energy GH2 a obtenu un prêt fédéral de 128 M$ visant le projet de la centrale éolienne de production d’hydrogène sur la côte ouest de Terre-Neuve. Le projet permettrait de créer 2 200 emplois directs du côté de la construction, 400 emplois du côté des activités d’exploitation et 4 200 emplois indirects.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Mount Pearl reçoit 6,1 M$ du Fonds pour accélérer la construction de logements afin de construire 180 logements dans les trois prochaines années. L’objectif est d’aménager des terrains urbains, d’accélérer les travaux de construction, d’offrir des incitations, d’augmenter la densité de logements, de bâtir des logements abordables.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Association of Allied Health Professionals a ratifié le contrat de quatre ans signé avec la province. L’association compte quelque 800 personnes de divers domaines des soins de santé. Les avantages comprennent une hausse salariale de 2 %, une prime de 2000 $ et remboursement de frais de déplacement.

    Global News Website (disponible en anglais seulement)

  • Établie à St. John’s, Ocean Choice International (OCI) a vendu son quota de pêche au pétoncle en haute mer à trois entreprises de la Nouvelle-Écosse. D’une valeur de 200 M$, le quota a été acquis par Comeau’s Sea Foods, LaHave Seafoods et Mersey Seafoods.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Établie à Calgary, Lynx Air a mis fin à ses activités le 26 février, et ce, après avoir demandé la protection contre ses créanciers. La compagnie aérienne à bas prix a lancé ses activités en 2022 et offrait des vols de Fredericton en été dernier. Selon un porte-parole de la compagnie, la fin des activités découlerait de pressions financières sans cesse croissantes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Malgré le nombre dépassant les 700 postes d’infirmiers vacants à Terre-Neuve-et-Labrador, certains étudiants du Centre for Nursing Studies de St. John’s ne se voient offrir que des contrats temporaires à l’obtention de leur diplôme. Récemment, la province a investi 36 M$ pour recourir aux services d’infirmiers itinérants.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-02-16 to 2024-02-22

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement combiné fédéral­provincial-municipal de 4,3 M$ pour 10 projets dans 8 collectivités de Terre-Neuve-et-Labrador, dont l’objectif est de protéger les parcs municipaux, les infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, les routes et les habitations contre l’érosion du littoral et les phénomènes météorologiques extrêmes.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Hospitality NL vient de lancer le plan d’action pour la main-d’œuvre We Are Tourism afin de recruter des travailleurs dans l’industrie. Les statistiques révèlent que les touristes dépensent 1,2 G$ dans la province chaque année, tandis que l’industrie locale représente 2 300 entreprises qui offrent des emplois à des dizaines de milliers de personnes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les provinces de l’Atlantique ont signé une nouvelle entente sur le tourisme dans la région de l’Atlantique, qui prévoit un financement de 30 M$ au cours des quatre prochaines années et demie. L’entente vise à stimuler le tourisme tout au long de l’année. Le secteur du tourisme dans la région emploie plus de 111 000 personnes.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a offert des emplois à 68 infirmiers formés à l’étranger dans le cadre de son récent voyage de recrutement au Moyen­Orient. Les nouvelles recrues devront répondre aux exigences de l’organisme de réglementation des soins infirmiers pour pouvoir travailler dans la province, mais elles devraient y parvenir dans un délai de six mois. En octobre, environ 700 postes d’infirmiers étaient vacants.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le taux d’inflation à Terre-Neuve-et-Labrador a chuté à 2,5 % pour le mois de janvier, comparativement à 3,4 % le mois précédent, tandis qu’à St. John’s, il est passé de 3,8 % en décembre à 2,8 %. Ces chiffres sont inférieurs à la moyenne nationale de 2,9 % en janvier pour l’ensemble du Canada (comparativement à 3,4 % en décembre).

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-02-09 to 2024-02-15

  • Les acteurs, les directeurs, les musiciens du Canada et les groupes qui les représentent ont fait part de leurs grandes inquiétudes quant à leur moyen de subsistance et au risque d’atteinte à leur réputation que présente l’intelligence artificielle (IA), et ont demandé au gouvernement fédéral d’inclure des mesures de protection de l’industrie dans sa proposition de loi concernant l’IA.

    City News (disponible en anglais seulement)

  • Choices for Youth Inc. ouvrira un nouveau Social Enterprise and Youth Innovation Hub à St. John’s, grâce à un investissement de 4,3 M$ du gouvernement fédéral. Ce projet créera un espace permettant aux jeunes d’acquérir des compétences transférables et applicables à l’emploi sur un lieu de travail stimulant.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a annoncé avoir paraphé une convention collective avec l’Association of Allied Health Professionals, évitant ainsi une grève potentielle. L’organisme joue un rôle capital dans les soins de santé, fournissant un soutien à différents spécialistes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La vente du chantier naval de Harbour Grace devrait être bouclée en fin février; cette transaction représente une étape importante de la restructuration de l’entreprise, qui est l’une des plus grandes installations de carénage et de réparation de navires de l’est du Canada. Le nouveau propriétaire compte conserver les 40 employés restants.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Mamu Tshishkutamashutau Innu Education, la commission scolaire innue du Labrador, s’est associée à l’Université McGill pour offrir un nouveau certificat de deux ans en enseignement destiné aux Premières Nations innues Sheshatshiu et Mushua, le premier du genre dans la province. La démarche devrait voir l’entrée en pratique de 20 nouveaux enseignants pour aider à répondre à la population étudiante en croissance.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de St. John’s a octroyé un contrat de près de 350 000 $ à Dillon Consulting Limited pour la conception détaillée d’un sentier à usage partagé dans l’est de la ville. La démarche doit être complétée d’ici août, et un appel d’offres pour la construction devrait être lancé dès septembre.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les travaux de construction évalués à 24,6 M$ à l’Aquarena de l’Université Memorial (St. John's) en vue des Jeux d’été du Canada de 2025 ont été retardés, repoussant la date de réouverture au public d’une année entière. Ces retards découlent de défis et d’enjeux relatifs à la disponibilité de personnel et à la chaîne d’approvisionnement.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Une approche basée sur le partenariat public-privé sera privilégiée pour la construction de nouveaux tronçons d’une route à chaussées séparées le long de la Transcanadienne dans l’est et le centre de Terre-Neuve, moyennant une somme estimée à plus de 300 M$. Les travaux commenceront en 2025 et nécessiteront environ trois saisons de construction.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • BCE Inc., la société mère de Bell Média, annonce la vente prochaine de 45 de ses 103 stations de radio régionales, et la mise à pied de 9 % de ses effectifs, soit 4 800 employés. CTV et BNN Bloomberg souffriront de coupures immédiates. Cinq stations de radio du Canada atlantique seront vendues à Maritime Broadcasting.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-02-02 to 2024-02-08

  • Les nouveaux propriétaires de la mine de fluorine de St. Lawrence, le groupe d’investissement en capital African Minerals Exploration & Development Funds, prévoient d’investir 100 M$ au cours des trois prochaines années pour rouvrir et agrandir la mine, qui a fermé ses portes en février 2022. La mine compte actuellement 20 employés et devrait en compter 200 à terme.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de l’Atlantic Economic Council comparant l’hydroélectricité, le gaz naturel et les éoliennes laisse entendre que le développement de l’énergie éolienne en mer est le plus bénéfique pour les économies locales, car la majorité du travail est effectué localement, ce qui est essentiel pour la croissance économique dans le secteur de l’énergie propre.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • WestJet a annoncé la réintroduction de sa liaison saisonnière au départ de l’aéroport régional de Deer Lake à compter du 16 mai, offrant des vols directs vers Toronto et Calgary. La compagnie aérienne a cessé de desservir l’aéroport en 2023 en raison de la reconfiguration de certaines liaisons au Canada.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les enseignants de T.-N.-L. ont signé une nouvelle convention collective avec le gouvernement provincial qui prévoit des augmentations salariales annuelles de 2 % pour les quatre prochaines années ainsi qu’une prime unique de 2 000 $ et des initiatives en matière de recrutement et de maintien en poste en milieu rural. La convention s’applique à 6 500 enseignants de la province.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. accepte les déclarations d’intérêt des promoteurs immobiliers désireux de construire de nouveaux logements locatifs dans le cadre du lancement de son programme de prêts de 50 M$. Les déclarations d’intérêt sont acceptées jusqu’au 21 février.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi d’un financement de plus de 600 k$ à six projets liés au tourisme dans l’ouest de Terre-Neuve, afin d’aider les exploitants touristiques à élargir leurs activités et à construire des infrastructures communautaires. Il s’agit notamment de la Corner Brook Port Corporation (130 k$) et de la municipalité de Humber Arm South (125 k$).

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé l’octroi d’un financement de 1 M$ à des organismes en vue d’appuyer quatre projets d’alphabétisation des adultes. Il s’agit du Newfoundland and Labrador Laubach Literacy Council (248 k$), d’Econext (360 k$), du Council of Marine Professional Associates (140 k$) et du Murphy Centre (250 k$).

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le conseil municipal de St. John’s a rejeté la proposition visant l’aménagement d’une grande garderie sur le chemin Thorburn pouvant accueillir 144 enfants et 20 employés, principalement pour des raisons de sécurité­incendie. Le conseil municipal a en revanche approuvé la construction d’une nouvelle garderie à proximité, sur la rue Austin.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-01-26 to 2024-02-01

  • Mary Brown’s, une chaîne de restauration rapide de T.?N.?L. spécialisée dans le poulet, ouvre sa première succursale internationale en Irlande du Nord en février, et espère en ouvrir 10 autres en 2024. Elle a l’intention d’en ouvrir de 300 à 400 d’ici cinq ans dans des pays tels que le Mexique, le Pakistan et l’Inde. L’entreprise compte 255 succursales au Canada et dispose d’un plan de cinq ans visant à doubler ce nombre à 500.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’industrie pétrolière de T.-N.-L. est optimiste par rapport à une éventuelle reprise du projet Bay du Nord en eaux profondes d’Equinor, actuellement dans l’impasse, après que l’entreprise a envoyé des signaux forts témoignant de son engagement. La nouvelle stratégie visant à réduire les coûts de développement semble reposer davantage sur des entrepreneurs tiers, ce qui pourrait entraîner moins de retombées pour l’économie locale.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les statistiques provinciales montrent que 526 nouveaux véhicules électriques ont été immatriculés en 2023 à T.-N.-L., faisant passer le total à 1 241, soit une augmentation de 74 % par rapport à 2022 alors que le nombre de véhicules hybrides a crû de 26 % durant cette période, pour un total de 2 722. N.L. Hydro a constaté un usage record de ses 23 bornes de recharge pour véhicules électriques publiques en 2023.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le 1er avril 2024, T.?N.?L. augmentera son salaire minimum de 60 sous pour le faire passer à 15,60 $ l’heure, et le salaire minimum par heure de travail supplémentaire augmentera à 23,40 $. Cette hausse est imposée par la loi en raison d’un changement de l’indice national des prix à la consommation.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère des Pêches et des Océans a publié les quotas de sébaste attribués aux provinces de l’Atlantique pour la reprise de la pêche plus tard cette année, après une interruption de pratiquement 30 ans. La province de T.-N.-L. se voit attribuer 19 % (+2,0), la N.-É. 33 % (-5,8), le N.-B. 11 % (+3,1) et l’Î.-P.-É. 5 % (+0,5). Le total autorisé des captures sera de 25 000 tonnes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-01-19 to 2024-01-25

  • La décision des É.-U. d’augmenter la taille minimale légale du homard et de la faire passer de 82 mm à 84 mm en 2025, puis à 86 mm en 2027 pourrait diminuer de 10 à 30 % la quantité de homard que le Canada expédie aux États-Unis. La démarche a été prise en raison d’une réduction du nombre de jeunes homards.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Air Borealis (Happy Valley-Goose Bay) a ratifié sa première convention collective après trois ans de négociations avec les pilotes représentés par l’Air Line Pilots Association. L’accord comprend l’amélioration des conditions de travail, de la rémunération, des avantages sociaux et des horaires.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Une demande d’accès à l’information a révélé que plus de 1 900 postes sont vacants dans le système de soins de santé de T.-N.-L., dont 1 275 dans la zone de l’Est. Les infirmiers autorisés représentent 729 de ces postes vacants, tandis que 1 009 travailleurs ont démissionné depuis les 2 dernières années dans la zone de l’Est, y compris 115 médecins (à l’exclusion de la pratique privée et de la médecine familiale).

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de plus de 7 M$ en vue de soutenir plus de 110 projets à T.-N.-L. depuis le lancement du Partenariat canadien pour une agriculture durable en avril 2023. Les investissements comprennent plus de 928 000 $ pour aider la Newfoundland and Labrador Federation of Agriculture (NLFA) à réaliser une vaste gamme de projets.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • La Newfoundland and Labrador Association of Public and Private Employees, le plus grand syndicat du secteur public de T.-N.-L., rencontre des représentants du gouvernement pour discuter de la grave pénurie de travailleurs sociaux. Les problèmes à l’origine de la pénurie comprennent la rémunération et la charge de travail. L’une des suggestions est d’augmenter le nombre de places de formation à la seule école de travail social de la province.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les initiatives de recrutement du gouvernement de T.-N.-L. ont engendré le recrutement de 400 infirmiers au cours du dernier exercice, mais la quantité de postes vacants a chuté de seulement 60 pour atteindre environ 700, et une bonne partie du personnel infirmier quitte la profession et prend sa retraite. Le syndicat affirme que la province a toujours un problème de maintien en poste.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le contrat fédéral de 8,8 M$ pour le nouvel immeuble de l’Agence du revenu du Canada à St. John’s a été attribué à Moriyama Teshima Architects, une entreprise de Toronto, pour la conception et la coordination d’autres consultants en sous-conception, dont Woodford Architecture, une entreprise de St. John’s. La construction devrait commencer en 2026 et se terminer en 2029.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-01-12 to 2024-01-18

  • Le gouvernement fédéral fournira jusqu’à 86 M$ de financement à 15 organisations partout au Canada pour aider à accélérer le processus de reconnaissance des titres de compétences de 6 600 travailleurs de la santé formés à l’étranger. L’objectif est de contribuer à combler les pénuries de main-d’œuvre et à renforcer le système de santé.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • La Société canadienne d’hypothèques et de logement estime que 3,5 millions de logements supplémentaires seront nécessaires d’ici 2030 pour résoudre le problème de l’accès à des logements abordables. Les provinces de l’Atlantique étudient des moyens de stimuler la construction de logements préfabriqués comme solution pour accélérer la construction de logements dans la région.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère de la Santé de T.-N.-L. a déclaré que plus de 370 infirmières ont été recrutées au sein du système de santé depuis avril 2023. Cependant, le nombre de postes vacants en soins infirmiers dépasse toujours 700 selon les dernières statistiques, bien que les infirmières itinérantes remplissent actuellement bon nombre de ces postes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a annoncé que la date limite du 18 janvier pour que les petites entreprises remboursent leurs prêts du CUEC ne sera plus prolongée. Si une entreprise ne respecte pas la date limite, le prêt du CUEC sera converti en un prêt de trois ans à 5 %.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • L’entreprise Heritage Memorials, basée en N.-É., a obtenu le nouveau contrat de 236 830 $ pour la construction d’une tombe des inconnus au Monument commémoratif de guerre national de Terre-Neuve à St. John’s, qui devrait être achevée d’ici le 1er juillet. Le monument commémoratif fait également l’objet de travaux de rénovation de 6 M$ par Can-Am Platforms and Construction (Bay Roberts).

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé qu’il louait l’hôtel Airport Road à St. John’s pour 3 ans pour 21 M$ en tant qu’immeuble de logement de transition. Le processus de recrutement a commencé pour l’équipe d’environ 15 travailleurs constituée entre autres de travailleurs sociaux, personnel de soutien infirmier et préposés au soutien au logement.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • T.-N.-L. Health Alliance a obtenu un contrat avec N.L. Health Services évalués à 4,1 M$ par an pour un bail de 20 ans dans l’ancien édifice Costco à St. John’s afin d’établir un nouveau centre de soins ambulatoires

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Newdock, également connu sous le nom de St. John’s Dockyard Ltd., a obtenu un contrat de 34,3 M$ pour convertir et rénover le navire de la Garde côtière canadienne Judy LaMarsh. Les travaux créeront environ 80 emplois hautement qualifiés et le projet devrait être achevé d’ici mars 2025.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2024-01-05 to 2024-01-11

  • Cenovus Energy (Calgary) prévoit de dépenser près d’un milliard de dollars cette année pour la remise en état de SeaRose et la poursuite des travaux de construction dans le cadre du projet West White Rose, dont la première production de pétrole est prévue pour 2026. Selon le dernier rapport disponible, le nombre total d’emplois sur terre et en mer dans le champ White Rose s’élève à 660.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • NL Health Services affirme que de vastes efforts de recrutement se poursuivent pour stabiliser la main­d'œuvre afin de maintenir les services d’urgence dans l’ensemble de la province, mais que le recrutement et le maintien en poste demeurent un défi dans certaines régions où les services continuent d’être interrompus. Dans certains cas, des services d’urgence virtuels ont été mis en place pour combler les lacunes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La Force constabulaire royale de Terre-Neuve (FCRTN) a lancé une nouvelle campagne de recrutement pour son programme de formation des cadets d’une durée de 36 semaines, qui débutera en janvier 2025. En 2023, la FCRTN a recruté 17 gendarmes et 7 nouveaux officiers.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-12-29 to 2024-01-04

  • Selon le rapport annuel 2022-2023 de la Commission de la fonction publique, le nombre de fonctionnaires fédéraux a augmenté de 6,5 % entre avril 2022 et mars 2023, ce qui représente 16 642 nouveaux employés. Plus de 423 000 personnes ont postulé à des postes de la fonction publique affichés à l’externe.

    Other Sources

  • Une découverte d’or près d’Appleton, juste à l’ouest de Gander, devrait créer des débouchés dans la région, car il s’agit de l’une des découvertes d’or les plus importantes et les plus profitables du pays

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Un financement conjoint des gouvernements fédéral et provincial de 7,5 M$ a été annoncé pour la construction d’un nouveau refuge pour femmes à Marystown. Celui-ci sera exploité par Grace Sparkes House. La date d’achèvement prévue est le 30 avril 2024.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-12-22 to 2023-12-28

  • Marathon Gold a réalisé environ la moitié de la construction de son projet de mine d’or de Valentine Lake, dans le centre de Terre-Neuve, et espère lancer la production d’ici le début de l’année 2025. Les travaux sur le site sont maintenant terminés et 300 M$ supplémentaires doivent être dépensés pour la phase suivante de la construction, qui est entièrement en surface.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a accordé un contrat de 8,8 M$ à Moriyama & Teshima Architects pour la conception du nouveau Centre national de vérification et de recouvrement et du Bureau des services fiscaux de l’Agence du revenu du Canada à St. John’s, où un maximum d’environ 3 000 personnes travaillera. Le projet devrait être achevé en 2029.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Corner Brook a enregistré une saison record de croisières en 2023, ayant accueilli 16 navires et 28 escales, ce qui représente près de 41 000 passagers et 20 000 membres d’équipage, une augmentation considérable par rapport à 2022. Les visites ont représenté une valeur économique de plus de 14 M$.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-12-15 to 2023-12-21

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé l’octroi d’un financement de 548 484 $ à l’entreprise technologique trophi.ai (St. John's) pour l’aider à développer l’intelligence artificielle comme méthode d’entraînement dans le monde des sports électroniques. La subvention servira à recruter 9 nouveaux techniciens en logiciel, en plus des 4 postes déjà pourvus.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Statistique Canada rapporte que le taux d’inflation au Canada est resté stable à 3,1 % en novembre, les coûts hypothécaires, les aliments et les loyers ayant connu les plus fortes augmentations. L’indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 2,5 % en N.-É., de 2,1 % à T.-N.-L., de 1,7 % au N.-B. et de seulement 0,4 % à l’Î.-P.-É.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi d’un financement de 13,6 M$ sur quatre ans à T.-N.-L. pour aider à mettre fin à la violence fondée sur le sexe grâce à la création et à l’amélioration de programmes et de mesures de soutien à l’intention des survivants de la violence fondée sur le sexe. L’un des bénéficiaires, Quadrangle à St. John’s (T.-N.-L.), recevra une aide financière de 890 000 $.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement de plus de 15 M$ pour soutenir l’agrandissement de la gare maritime du port d’Argentia. Ce projet d’infrastructure pluriannuel comporte deux volets : une base maritime et une rampe d’accès pour desservir l’industrie de l’énergie et d’autres clients industriels.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Trois organismes à but non lucratif ont bénéficié d’un financement conjoint fédéral (929 892 $) et provincial (325 289 $) pour renforcer les occasions de tourisme hivernal à Clarenville. Il s’agit de l’Alpine Development Alliance Corporation (1,1 M$), de la Discovery Trail Snowmobile Association (65 000 $) et de Clarenville Nordic Ski Club Inc. (75 000 $).

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-12-08 to 2023-12-14

  • La Newfoundland And Labrador Teachers' Association, représentant environ 6 500 enseignants et administrateurs à travers la province, a ratifié une nouvelle convention collective avec le gouvernement de T.-N.-L.. Celle-ci prévoit une hausse salariale annuelle de 2 % jusqu’en 2026, ainsi que des incitatifs au recrutement et au maintien en poste en milieu rural.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Une nouvelle étude de Centres-ville Canada atlantique Inc. indique que les entreprises des centres-villes sont aux prises à des problèmes de sécurité, un manque de personnel, une baisse de l’achalandage en raison du télétravail et des inquiétudes concernant le remboursement des prêts pour les petites entreprises du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes du gouvernement fédéral.

    Global News Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de recherche d’Atlantic Economic Council montre que les entreprises autochtones ont contribué à hauteur de 5 % au PIB du Canada atlantique, de plus de 8 % des emplois et d’environ 3,6 G$ à l’économie en 2020. Le rapport a identifié 660 entreprises appartenant à des autochtones et 2 400 travailleurs indépendants en N.-É. en 2023.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • N.L. Hydro a confirmé que la turbine au gaz diesel de Stephenville ne sera pas mise hors service en 2024 en raison des problèmes de fiabilité auxquels font face plusieurs installations d’Hydro. Parmi celles-ci figurent notamment le Labrador-Island Link/Muskrat Falls et Holyrood, alors que la demande d’énergie sur le réseau devrait augmenter.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a signé un protocole d’entente avec le gouvernement fédéral qui permettra à la province de prendre l’initiative réglementaire en matière de projets éoliens en mer à l’intérieur de son territoire et d’ainsi faire progresser ce type de projet et les emplois connexes.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • GDR Enterprises Limited s’est vue octroyer un contrat de 2 M$ par année par N.L. Health Services, pour un bail de 20 ans d’un centre communautaire intégré de soins de santé à Stephenville. Le nouvel établissement devrait être sur pied fin 2024 et regroupera l’ensemble des services de santé de la région sous le même toit.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. annonce qu'il émet un appel de proposition prenant fin au début 2024, en quête d’une entité pour assurer des services ambulatoires sur route et aériens. Cette initiative verrait la gestion centralisée par une compagne privée d’environ 60 ambulances sur route également responsable du service aérien. Aucune mise à pied n’est prévue.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Trades NL lancera un nouveau collège de métiers spécialisés qui offrira une formation dans six campus à travers T.-N.-L. qui permettra aux étudiants de compléter une formation de préapprentissage et de progresser jusqu’à l’obtention d’un certificat de compagnon et du Sceau rouge dans une variété de métiers incluant ceux de plombier, de briqueteur, de ferronnier, d’isolateur et de chaudronnier.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-12-01 to 2023-12-07

  • CBC/Radio-Canada a annoncé la mise à pied prochaine de 10 % de ses effectifs, soit 600 travailleurs syndiqués ou non, en raison de pressions financières. Quelque 200 postes vacants supplémentaires seront aussi supprimés. Le nombre de mises à pied à venir au Canada atlantique reste inconnu.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Genoa Design, établie à Terre-Neuve-et-Labrador, a signé un contrat de 80 M$ pour assurer des services de modélisation 3D et de conception pour la construction de la nouvelle flotte de brise-glace polaire de la garde côtière. L’entente assurera la sécurité de l’emploi d’au moins 100 salariés par an pour les prochaines années.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Dans le cadre du récent partenariat de North Atlantic avec Suncor visant la création de North Sun Energy, des stations-service Petro-Canada seront installées au sein de sites d’Orange Store. Quatre succursales Petro-Canada de St John ont été converties, dans un désir d’en ajouter 15 autres dans l’ensemble de la province d’ici les prochaines années. Certaines seront renommées North Atlantic.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • La Ville de Mount Pearl a bénéficié d’un financement provincial de 6,5 M$ pour des améliorations des infrastructures, qui iront pour les rénovations du secteur des rues Holdel et Ingerman, ainsi que pour la création d’un centre communautaire en remplacement du Park Place.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un investissement de plus de 1,9 M$ pour aider 46 collectivités de Terre?Neuve?et?Labrador à instaurer des stratégies innovantes de gestion des biens, concernant notamment les infrastructures municipales telles que les arénas, les ponts, les systèmes d’eau et d’eaux usées et les routes.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Selon Statistique Canada, 11 % des femmes et 16 % des hommes étaient travailleurs indépendants en 2022. Le rapport indique aussi que 80 % des travailleuses indépendantes ne comptaient aucun employé en 2022, contre 68 % chez les hommes.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-11-24 to 2023-11-30

  • La N.L. Nurse Practitioner Association a fait part de ses inquiétudes quant à la décision du gouvernement de parapher un contrat de deux ans avec le service de santé américain Teladoc Health visant à offrir des soins de santé virtuels à T.-N.-L. Elle mentionne que ces services auraient pu être assurés par les infirmières praticiennes de la province à moindre coût.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Suncor Energy, établie en Alberta, a annoncé la reprise des activités de la plateforme pétrolière Terra Nova sur la côte Est de Terre-Neuve-et-Labrador, après des années d’inactivité et de rénovations. L’embarcation n’a pas été utilisée depuis 2019.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le Registered Nurses' Union N.L, représentant plus de 5 800 infirmières autorisées et praticiennes dans la province, a déposé un grief de principe déplorant que les infirmières itinérantes provenant d’agences privées se sont vues offrir du travail avant celles étant syndiquées. L’ensemble des provinces du Canada atlantique font toujours face à une importante pénurie d’infirmières.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La N.L. Liquor Corporation a observé une forte hausse de ses ventes de cannabis (30 %) lors du deuxième trimestre de 2023, par rapport à la même période un an auparavant, avec des ventes totalisant 23,1 M$. Cette croissance est principalement imputable aux produits de vapotage, qui représentent 13,4 % des ventes.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. et la Newfoundland and Labrador Teachers' Association, représentant quelque 6 500 enseignants et fonctionnaires dans la province, sont parvenus à un accord de principe. Les détails de l’accord seront communiqués lors de sa ratification.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Selon un nouveau rapport de la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante, les pénuries de personnel ont couté plus de 38 G$ aux petites entreprises du pays. Ce manque de main-d’œuvre a poussé les employés en poste à travailler davantage. Les employeurs ont dû couper des heures et refuser des services et des contrats.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Atlantic Canada Cruise Association rapporte que plus de 600 bateaux de croisière ont visité la région entre avril et août, observant une augmentation de 28 % des escales au port. Les ports de Sydney et de Saint John ont enregistré un volume d’activité record en 2023.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • Le détaillant canadien de jouets Mastermind Toys a demandé la protection contre ses créanciers, et entend fermer quelques-uns de ses 66 magasins au pays. L’entreprise déclare avoir fait face à plusieurs enjeux tels que la pandémie, une concurrence accrue et une faible économie.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-11-17 to 2023-11-23

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un financement de 80 M$ pour un programme de logements abordables qui verra le lancement de 91 projets et 922 nouveaux logements locatifs réalisés tant par des constructeurs privés que par des organismes communautaires. Trouver suffisamment d’ouvriers et d’entrepreneurs est une source d’inquiétude.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un partenariat avec le YMCA pour la création de 160 nouveaux espaces en garderie à 10 $ par jour pour les professionnels de la santé travaillant selon des horaires atypiques à St. John, Bonavista et Corner Brook. Ces places seront instaurées dans six mois.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Environ 650 employés syndiqués de N.L. Hydro, membres de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, ont accepté un nouveau contrat de quatre ans comprenant des augmentations annuelles de 2 % et un ajustement de 5 % au titre de la parité atlantique avec les services publics appartenant à la Couronne au N.-B. et au N.-É. Ce contrat couvre les techniciens de lignes électriques, les opérateurs de centrales électriques et les employés administratifs.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Quinlan Brothers et Grieg Seafood célèbrent leur nouveau partenariat de transformation du saumon d’élevage, en instaurant leurs nouveaux systèmes mécaniques automatisés de transformation du saumon au sein de l’usine Bay de Verde de Quinlan. L’installation opérera suivant deux quarts de travail de 50 employés.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le contrat de deux ans et 22 M$ liant le gouvernement de T.-N.-L. au fournisseur de soins virtuel Teladoc verra ce dernier ouvrir la première salle d’urgence virtuelle à New-Wes-Valley, pour ensuite s’étendre dans quatre sites à déterminer. L’offre de services devrait s’étendre aux praticiens de soins primaires virtuels dans les prochains mois.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Atlantic Recruitment Working Group cherche à recruter des travailleurs des soins de santé étrangers dans le cadre d’une approche plus collaborative, plutôt qu’en recourant aux services d’autres provinces. Dubaï, l’Inde, les Philippines et l’Irlande sont tous des sites de recrutement potentiels.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Un financement conjoint des gouvernements fédéral et provincial de 889 000 $ a été annoncé pour étendre et améliorer le sentier Starlite et le prolonger sur environ 17 kilomètres de hautes terres panoramiques entourant le lac Campbells.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-11-10 to 2023-11-16

  • Un nouveau projet d’infrastructure de 3,2 M$ visant à construire une installation réfrigérée pour les fruits de mer a été annoncé à l’aéroport international de Gander. Celle-ci sera utilisée pour stocker des produits vivant provenant d’entreprises de transformation locales destinés à l’exportation vers d’autres marchés.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le 8 novembre 2023, la Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists a conclu une entente de principe avec le groupe représentant les principaux studios de production. Cela fait suite au nouveau contrat récemment signé par la Writers Guild of America qui a mis fin à une grève de 148 jours.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • WestJet a annoncé qu’elle lancerait un vol direct de l’aéroport international de St. John’s vers Londres à partir de mai 2024 et jusqu’à la fin octobre. Il s’agira de la première liaison directe de l’aéroport vers l’Europe depuis 2019.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La compagnie aérienne à très bas prix Flair Airlines a annoncé son élargissement à l’aéroport international de St. John’s avec des vols directs vers Toronto et Kitchener-Waterloo ainsi qu’une deuxième route directe vers Toronto à destination de l’aéroport régional de Deer Lake, les deux commençant en mai 2024.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La construction du nouvel hôpital régional Western Memorial, d’une valeur de 750 M$, à Corner Brook, est terminée et celui-ci devrait ouvrir ses portes au public au printemps 2024. Un nouvel hôpital de santé mentale et de toxicomanie pour adultes, actuellement en construction, devrait ouvrir ses portes à St. John’s. en 2025.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Un récent sondage auprès des membres de la Pharmacists Association of Newfoundland and Labrador a révélé que la province manque d’environ 100 pharmaciens. Ils réclament des mesures de recrutement accrues, notamment l’intégration de pharmaciens formés à l’étranger, l’augmentation de la taille des classes dans les écoles de pharmacie et l’amélioration des contrats de travail.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • T.-N.-L. ne compte que 5 interprètes en langue des signes américaine, qui travaillent tous à titre indépendant. L’Association des Sourds de T.-N.-L. affirme que cette pénurie à l’échelle canadienne entraîne un manque de services accessibles aux personnes sourdes, en particulier aux personnes âgées, qui se retrouvent isolées au sein du système de santé.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L., par l’entremise de la N.L. Housing Corporation, va de l’avant avec deux projets d’infrastructure de logements abordables qui comprennent la construction d’un complexe d’appartements abordables de 40 logements de 13 M$ pour les ménages à faible revenu à Pleasantville et d’un centre intégré de santé, de logement et de services de soutien de 30 M$ à Happy Valley-Goose Bay.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • L’usine de pâtes et papiers de Corner Brook a annoncé qu’elle cesserait ses activités pendant sept jours à compter du 20 novembre, ce qui toucherait environ 300 employés. L’entreprise a cité comme raison l’environnement commercial difficile dans le secteur du papier journal et pourrait procéder à de nouveaux arrêts de production dans les semaines à venir.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-11-03 to 2023-11-09

  • Skills Canada NL a lancé un programme d’emploi d’été pour les jeunes en partenariat avec la province afin d’offrir aux élèves de 10e et 11e années des stages d’été de 7 semaines dans des métiers très recherchés. Les participants bénéficient d’heures d’apprentissage, de développement professionnel, de réseautage entre pairs et de visites de l’industrie.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. établit des centres d’excellence sur le vieillissement dans les hôpitaux régionaux et investit 5 M$ sur 5 ans pour la création d’un nouveau programme de formation en médecine gériatrique et l’élargissement du programme de formation sur les soins aux personnes âgées de l’Université Memorial.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Harbour Grace Ocean Enterprises, l’un des plus grands chantiers navals de l’est du Canada, doit près de 16 M$ à ses fournisseurs et a obtenu la protection des tribunaux contre ses créanciers. Le chantier naval emploie 56 salariés à temps plein. Malgré l’augmentation des revenus en 2022, les bénéfices ont diminué de 33 % en raison de la hausse des coûts et du ralentissement de l’industrie de la pêche.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les vétérinaires de partout au Canada signalent de plus en plus d’épuisement professionnel et de problèmes de santé mentale en raison de niveaux de stress élevés, de pénuries de personnel et d’une demande croissante de services. Le Canada connaît une pénurie de technologues, de techniciens et de vétérinaires.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Atlantica Center for Energy a créé un nouveau projet d’alphabétisation appelé « L’énergie de l’avenir ». L’objectif est de sensibiliser les gens aux occasions dans le secteur des énergies propres et de créer de nouvelles perspectives de carrière dans l’hydrogène propre, les biocarburants et le gaz naturel renouvelable.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • T.-N.-L. embauche 10 adjoints au médecin pour un projet pilote de 3 ans dans 5 hôpitaux de St. Anthony, Corner Brook, Gander, Burin et St. John’s afin de réduire la charge de travail des médecins et d’améliorer l’accès aux soins de santé. Les adjoints au médecin travaillent avec des médecins dans des contextes comme les services d’urgence, la chirurgie et la médecine familiale

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La saison des croisières 2023 s’est terminée avec un total de 33 arrivées de navires et 28 421 passagers selon les statistiques du conseil municipal de St. John’s. Le passager moyen a dépensé entre 35 et 40 dollars l’année dernière à son arrivée au port. La saison des croisières 2024 devrait accueillir 37 navires à partir du 23 avril 2024 avec un nombre record attendu de 67 000 passagers.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Les Instituts de recherche en santé du Canada investissent 2 M$ dans un projet de recherche visant à rendre les services de santé sexuelle accessibles à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse. De nombreux pharmaciens font face à un manque de ressources et de personnel dans leurs activités régulières.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-10-27 to 2023-11-02

  • Le gouvernement de T.-N.-L. continue de transférer certains patients atteints de cancer en Ontario, en raison d’une carence de radiothérapeutes qui a occasionné la fermeture d’une unité de radiothérapie au Centre des sciences de la santé de St. John’s . Le recrutement est en cours, comme en témoignent les six personnes ayant rejoint le centre de cancérologie.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a annoncé un financement de 4,3 M$ pour inciter davantage d’investissements privés dans des explorations minérales majeures, dans le cadre de son Critical Mineral Plan. Ces fonds prévoient 3 M$ pour l’élaboration de techniques innovantes en géoscience à l’aide de l’IA et de technologies de télédétection, et 1,3 M$ pour appuyer les projets entrepris en vertu du Junior Exploration Assistance Program.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a apporté des changements au Programme des travailleurs étrangers temporaires, qui permettra aux employeurs de sept secteurs sujets aux pénuries de personnel d’embaucher jusqu’au 30 % de leurs effectifs jusqu’au 30 août 2024. Ces secteurs incluent les services d’hébergement et de restauration, la construction, la production alimentaire et les hôpitaux.

    Globe & Mail

  • Selon le premier rapport sur les municipalités de l’Atlantique publié par la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante, les petites entreprises veulent davantage de soutien des municipalités. Elles souhaitent une réduction des impôts et des formalités administratives, ainsi qu'un traitement des demandes plus rapide.

    The Wave (disponible en anglais seulement)

  • Atlas Salt Inc. (une filiale de Vulcan Minerals) a annoncé les plans conceptuels pour exploiter une mine de sel gemme de 500 M$ à St George’s Bay, et les travaux devraient commencer en 2025. L’entreprise prévoit de créer de 300 à 600 emplois pendant la phase deconstruction et 170 postes permanents comprenant des administrateurs de bureau, comptables, mécaniciens, opérateurs de machine, opérateurs d’installations de surface, acheteurs et commis d’entrepôt.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a annoncé les 15 projets bénéficiaires de subventions pouvant aller jusqu’à 50 000 $ dans le cadre de ses programmes Inclusion and Capacity Grant 2023-2024 visant à soutenir l’accessibilité, l’inclusion et le mieux-être des personnes en situation de handicap de la province.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Grieg Seafood, dans la baie de Plaisance, a commencé sa première récolte de saumon commerciale, et prévoit de tripler la production annuelle au cours des trois prochaines années en ayant recours aux services de Quinlan Brothers Ltd., à Baie de Verde, pour la transformation et l’emballage de ses produits. En juillet, l’entreprise a également annoncé la reprise des travaux à son installation d’aquaculture postsaumoneau à Marystown.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les ministères de la Santé du pays ont de plus en plus recours aux agences de soins infirmiers pour pourvoir les quarts de travail n’étant pas assuré par leur personnel actuel. Ces agences bénéficient de meilleurs salaires et d’une flexibilité accrue, alors que les membres du réseau public de soins infirmiers perçoivent moins et doivent souvent travailler plus.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-10-20 to 2023-10-26

  • La Banque Scotia a annoncé une réduction de 3 % du personnel dans le cadre d’un processus de restructuration qui entraînera la fermeture, d'ici août 2024, d’un certain nombre de succursales à l’échelle de Terre-Neuve-et-Labrador, principalement dans les régions rurales. Parmi les succursales qui doivent fermer se trouvent celles de Grand Bank, Bonavista, Twillingate, Whitbourne, Burgeo, Botwood, Deer Lake et Lewisporte.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Un financement conjoint fédéral-provincial de plus de 2 M$ a été annoncé pour soutenir l’industrie cinématographique de T.-N.-L., qui est en pleine croissance. Les fonds seront versés à Newfoundland Independent Filmmakers Co-operative Limited et à PictureNL pour moderniser les installations et l’équipement de production et mener des activités commerciales visant à promouvoir l’industrie.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le ministère des Transports de T.-N.-L. procède actuellement au rappel d’environ 400 gestionnaires, employés et conducteurs saisonniers d’équipement lourd pour la saison hivernale à venir.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • En raison de la pénurie de personnel au sein de Société d’habitation de Terre-Neuve-et-Labrador, la section locale 1860 du Syndicat canadien de la fonction publique, qui représente 210 travailleurs, affirme que T.-N.-L. dépend davantage de l’embauche d’entrepreneurs externes que de l’embauche internationale.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’Autorité sanitaire de Terre-Neuve a annoncé la réouverture officielle de l’unité d’obstétrique à Gander cet automne. L’unité a eu de la difficulté à rester ouverte par le passé en raison d’un manque de personnel, et l’installation la plus proche se situait à Grand Falls-Windsor. Trois des quatre obstétriciens ont déjà été embauchés pour travailler à l’hôpital James Paton Memorial de Gander.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un contrat de 1,45 M$ a été attribué à Eastern Contracting Limited pour remplacer les fenêtres et les portes de l’école primaire MacDonald Drive à St. John’s. Entre-temps, Pittman’s Enterprises Limited a obtenu un contrat de 938 000 $ pour des rénovations à l’école St. Mary’s All Grade de Mary’s Harbour (Labrador).

    VOCM News (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-10-13 to 2023-10-19

  • La plate-forme gravitaire en béton du projet pétrolier de West White Rose est désormais complétée à 83 %. Le projet compte environ 1 000 travailleurs spécialisés en installation mécanique en plus des ouvriers du béton. Le projet West White Rose est maintenant terminée à 70 %.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Une nouvelle recherche de KPMG Canada a conclu que les phénomènes météorologiques de cette année ont affecté près de 60 % des petites et moyennes entreprises du Canada. Plus de 50 % des sondées ont connu une hausse importante des coûts généraux, alors que 44 % d’entre elles ont enregistré une perte directe de revenu.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • Près de 200 patients atteints du cancer ont dû être soignés à Toronto, en raison de la pénurie actuelle de radiothérapeutes à Terre-Neuve-et-Labrador. Les responsables de la santé et N. L. Health Services affirment avoir pourvu la moitié des postes vacants, et doivent embaucher quatre autres personnes.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L., au moyen de la N.L. Housing Corporation, a octroyé près de 6 M$ pour la réparation et la rénovation de 143 logements vacants appartenant à la province. Plus de 15 M$ ont été investis depuis 2021 pour la restauration et la modernisation de plus de 2 000 logements du genre.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 1,52 M$, au moyen du Fonds canadien de revitalisation des communautés, pour 30 projets menés dans la région de Bonavista, Burin et Trinity.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Un rapport sur l’énergie éolienne indique que le Canada atlantique pourrait devenir un leader mondial de l’énergie renouvelable s’il exploite son potentiel d'éoliennes en mer. L’île de Sable pourrait idéalement en compter 1 000 et générer quelque 70 000 GW.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Les ministres de la Santé à travers les Canada ont identifié les priorités en matière de soins de santé. Celles-ci incluent l’amélioration de la rétention, l’examen de la demande de formation et d’offre, l’accélération du processus de délivrance de titres de compétences, la facilitation de la mobilité du personnel et l’amélioration des données relatives à la main-d'œuvre.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-10-06 to 2023-10-12

  • Un médecin de Grand Falls-Windsor ferme son cabinet, déclarant que les coûts nécessaires à la pratique de la médecine familiale ne cessent d’augmenter, que les taux proposés par le gouvernement provincial n’amortissent pas l’inflation et que le soutien provincial est insuffisant.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Broadening Horizons, une installation de recyclage à but non lucratif de Gander, recevra 590 000 $ en financement fédéral et provincial, pour appuyer sa rénovation et sa modernisation. Cette somme financera aussi son centre de formation préalable à l’emploi, pour soutenir les personnes présentant des déficiences intellectuelles.

    Telegram

  • À Argentia, la structure gravitaire en béton de 145 mètres destinée au projet Cenovus/West White Rose est presque terminée. L’immense plateforme est l’équivalent d’un immeuble de sept étages.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • N.L. Health Services lancera un nouvel appel d’offres pour la construction d’une clinique de soins d’urgence à Saint John, les offres précédentes ayant été trop élevées. L’objectif est de procéder, le printemps prochain, à l’ouverture de la nouvelle clinique qui traitera les problèmes de santé non urgents.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La N. L. Association of Allied Health Professionals déclare que les négociations relatives à une nouvelle convention collective auprès de la province sont au point mort. Les principaux enjeux comprennent les conditions et la charge de travail, ainsi que les salaires. Parmi les 800 membres de l’association figurent des audiologistes, des pharmaciens et de travailleurs sociaux.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. affirme avoir trouvé un site pour accueillir la nouvelle clinique familiale à Grand Falls-Windsor et offrira à ses médecins une prime à la signature de 200 000 $. Le recrutement de 21 employés, dont une infirmière praticienne, un physiothérapeute, un ergothérapeute et un psychologue est en cours.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Tacora Resources, propriétaire de la mine Scully à Wabush, a obtenu une protection contre ses créanciers puisqu’elle n’est pas en mesure de s’acquitter de ses obligations financières. La mine et ses 280 travailleurs syndiqués continueront pour le moment leurs activités, les coûts d’exploitation étant couverts jusqu’à fin février.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Newfoundland and Labrador Health Services a recruté plus de 200 infirmières formées à l’étranger depuis 2022, parmi lesquelles figurent 59 infirmières autorisées, 17 infirmières auxiliaires autorisées et 37 actuellement en attente de l’obtention de leur titre d’infirmières autorisées.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • N.L. Hydro s’attend à dépenser 28 M$ sur quatre ans pour procéder à la réparation et à la modernisation de la ligne de transmission de Muskrat Falls. Ces fonds iront à un entrepreneur externe et couvriront les coûts de l’équipement et de la main-d'oeuvre.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-09-29 to 2023-10-05

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a attribué un contrat de 120 000 $ à Spindle Strategy Corp. pour compléter un examen de l’agrandissement de la faculté de médecine de l’Université Memorial. Cette évaluation se penchera sur les infrastructures, le potentiel agrandissement du bâtiment, le personnel, les ressources et l’équipement.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • World Energy GH2 propose de construire 328 éoliennes à l’ouest de Terre-Neuve, pour alimenter une usine d’hydrogène et d’ammoniac, laquelle tirerait jusqu’à 155 MW d’électricité du réseau électrique de la province et continuerait d’opérer lorsque l’énergie éolienne ne produit pas.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a annoncé un financement de 8 M$ pour appuyer les agences de soutien à domicile afin d’améliorer la qualité des soins prodigués. Cette somme ne servira pas à l’augmentation des salaires.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • En 2023, les transformateurs de poissons de Terre-Neuve-et-Labrador ont jeté plus de 300 000 livres de crabes des neiges, en raison de leur piètre qualité imputable à la saison écourtée et aux eaux anormalement chaudes. La pêche au crabe des neiges de T.-N.-L. est la plus importante du monde, et emploie quelque 20 000 pêcheurs et travailleurs d’usine.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le 1er octobre, la N.-É., l’Î.?P.?É. et T.-N.-L. ont augmenté leur salaire minimum de 50 cents, les faisant passer à 15 $ l’heure. La N.-É. a convenu d’accroître son salaire minimum parallèlement à l’inflation plus 1 %.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé une nouvelle école de 50 M$ dans le quartier de Kenmount Terrace, à St. John, qui devrait ouvrir en 2026. La population étudiante de la province a augmenté ses dernières années, et le nombre d’inscriptions devrait atteindre 64 000 en 2023.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)
• Week of 2023-09-22 to 2023-09-28

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un investissement de 9 M$ pour aider à améliorer l’état de préparation des centres de confort climatique. Le financement servira à améliorer les installations et l’équipement, à acheter des fournitures d’urgence et à donner de la formation.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Cette semaine, le gouvernement fédéral commencera à faire la sélection par catégorie pour le bassin d’immigration d’Entrée express, en commençant par les professions de l’agriculture et l’agroalimentaire. Le processus permettra au Canada d’inviter des personnes ayant des compétences et de la formation spécialisées.

    Charlotte FM (disponible en anglais seulement)

  • Avec la planification de nouveaux projets d’énergie éolienne et d’hydrogène à Terre-Neuve-et-Labrador et la prévision d’un nombre d’emplois pouvant atteindre 11 694, les écoles de métiers se préparent. Le College of the North Atlantic propose un programme de technicien en éoliennes et un diplôme de technicien en hydrogène.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le salaire minimum à Terre-Neuve-et-Labrador augmentera pour passer de 14,50 $ à 15 $ le 1er octobre. Il s’agit d’une approche progressive dans le cadre de laquelle le salaire minimum avait augmenté de 0,80 $ en avril 2023 pour atteindre 14,50 $.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le Collège des médecins de famille du Canada souhaiterait que les programmes de résidence pour les médecins de famille passent de deux à trois ans en 2027. Bien que cette formation clinique spécialisée pourrait mieux préparer les médecins, elle pourrait aussi contribuer à la pénurie de médecins de famille.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. étend son programme pilote sur la stabilité de l’emploi, qui offre du financement supplémentaire aux personnes qui ont recours à un soutien du revenu à réintégrer le marché du travail et continuer à travailler. Le programme sera élargi à l’ensemble de la province.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • La Registered Nurses' Union affirme avoir constaté une importante hausse du recours aux infirmiers itinérants dans toute la province de T.-N.-L., ce qui a des répercussions sur l’ensemble du réseau public de la santé, puisque les infirmiers itinérants touchent près du double du salaire des infirmiers autorisés du secteur public.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le syndicat des Fish, Food and Allied Workers (FFAW) demande à Pêches et Océans d’augmenter le quota de morue à T.-N.-L. pour cette année à un niveau qui correspond davantage à la hausse des stocks. D’après le FFAW, les faibles quotas ont entraîné des pertes économiques pour les collectivités côtières.

    Telegram
• Week of 2023-09-15 to 2023-09-21

  • L’Agence de promotion économique du Canada atlantique a annoncé un financement de base de 12,6 M$ pour soutenir les 41 Corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC) du Canada atlantique. Les CBDC soutiennent le développement économique dans les régions principalement rurales et aident les entreprises à croître et à créer des emplois.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Labrador Marine a enregistré une augmentation de 2?000 passagers et véhicules privés lors de l’été 2023 par rapport à 2022 pour son service de traversier du détroit de Belle Isle; en revanche, la circulation commerciale et les circuits en autobus ont diminué. L’achèvement de la route translabradorienne a grandement contribué à l’augmentation de la circulation de passagers et à la diminution du trafic commercial.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • L’achat par la société australienne Auteco Minerals Limited de l’ancienne mine de cuivre Rambler sur la péninsule Baie Verte a été conclu. Rambler était le plus grand employeur privé de la région, comptant environ 400 personnes. Les nouveaux propriétaires ne reprendront pas immédiatement l’exploitation de la mine, mais maintiendront en poste les 35 personnes chargées de l’entretien et de la sécurité.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Des rénovations sont en cours à l’hôtel Super 8 (St. John’s) pour en faire un complexe de 82 appartements qui s’appellera Latitude Living d’ici la fin de 2023, alors que le pays est en pleine crise du logement.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de la Société canadienne d’hypothèques et de logement estime que T.?N.?L. devra construire 10?000 logements de plus par an au cours des six prochaines années pour satisfaire à la demande prévue. Certains évoquent le manque de technologies fondamentales nécessaires à la simplification de l’industrie de la construction.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Quatre sénateurs indépendants ont publié un rapport critiquant le programme d’éducation internationale du Canada et suggérant que les établissements d’enseignement désignés soient tenus responsables de leurs méthodes de recrutement. Ils souhaitent que les étudiants étrangers bénéficient d’une protection et d’un soutien accrus et qu’une politique nationale soit élaborée. Le Canada atlantique représente 5 % des étudiants étrangers.

    Other Sources
• Week of 2023-09-08 to 2023-09-14

  • Les pénuries d’enseignants affligent toujours certaines parties de Terre-Neuve-et-Labrador, avec encore près de 30 postes à pourvoir au Labrador seulement en ce début d’année scolaire. Les quelque 250 membres du personnel scolaire qui prennent leur retraite chaque année rendent la situation encore plus difficile. Il y a également une pénurie d’enseignants suppléants.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • PAL Airlines étend ses services et embauche partout à T.-N.-L. alors qu’elle reprend certains des services régionaux fournis par la filière Jazz d’Air Canada, qui ne seront plus offerts à compter du 1er novembre 2023.

    VOCM News (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement fédéral a conclu sa première entente avec une administration municipale dans le cadre du Fonds pour accélérer la construction de logements, un fonds de plusieurs milliards de dollars qui fait partie d’une nouvelle stratégie en matière de logement. Le fonds cherche à inciter les municipalités à réduire les formalités administratives afin d’accélérer la construction.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Un nouveau rapport de la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) mentionne que le Canada aura besoin de 3,5 M logements supplémentaires d’ici 2030, ce qui est supérieur aux projections actuelles. La hausse de la demande est attribuable à l’immigration, à la hausse des revenus et à l’offre limitée.

    CTV News Website (disponible en anglais seulement)

  • Un financement conjoint fédéral-provincial de 1,156 M$ a été annoncé pour soutenir l’incubateur et espace de création Navigate, un partenariat entre le campus Grenfell de l’Université Memorial et le campus de Corner Brook du Collège de l’Atlantique Nord. Les locaux disposeront d’un équipement spécialisé pour les aires de formation et des ateliers de charpenterie et de soudage.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)

  • Le service militaire canadien a un taux de vacance d’environ 10 % et le recrutement n’arrive pas à suivre le rythme. Cette situation survient après que les Forces armées aient assoupli le code vestimentaire l’an dernier dans un effort d’attirer de nouvelles recrues. D’autres mesures comprennent l’offre de primes à la signature et une diminution de la durée des contrats.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • L’entreprise australienne Auteco Minerals Limited finalise l’achat de l’ancienne mine de cuivre et d’or de Rambler Mines, près de Baie Verte, et les activités de forage devraient débuter « sous peu », ce qui devrait faire revivre une importante source d’emplois locaux. L’ancienne mine s’est déclarée insolvable en avril 2023.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement de T.-N.-L. a annoncé un investissement de 7 M$ pour construire et promouvoir un sentier pour la marche et le vélo de 850 km sur la Grande Péninsule du Nord : la Great Coastal Trail. Les travaux préparatoires sont déjà en cours sur le sentier, qui s’encrera dans deux sites du patrimoine de l’UNESCO, soit le parc national du Gros Morne et le lieu historique national du Canada de L’Anse aux Meadows.

    Provincial News Release (disponible en anglais seulement)

  • À compter du 1er novembre, Air Canada réduira ses services dans trois aéroports de T.-N.-L., puisqu’un nouveau contrat commencera avec PAL Airlines. Ces changements entraîneront 54 licenciements à Happy Valley-Goose Bay (13), à Gander (16) et à Deer Lake (25). Il y a des inquiétudes quant au fait que ces licenciements pourraient indiquer des coupures de service à l’avenir.

    CBC Website (disponible en anglais seulement)

  • Le gouvernement du Canada a annoncé un financement de 2,4 M$ pour la construction du nouveau Mary Webb’s Gathering Place, à Flat Bay. Le nouveau centre de mieux-être offrira un espace sécuritaire pour des événements communautaires, des commodités culturelles et des programmes visant à honorer la guérison, la croissance et la restauration culturelle.

    Government of Canada (disponible en anglais seulement)